Mustajärvellä

En el lago Mustajärvi

Mustajärvellä

Mañana - me tocasAamu - kosketat mua
Suavemente - te tocoHiljaa - kosketan sua
El sueño huele, calientaUni tuoksuu, lämmittää
Solo un momento de vidaVain hetki elämää
No se puede explicarSitä ei voi selittää

Los niños duermen en sus habitacionesNukkuu - lapset huoneissaan
Bajo las mantas nos reímosPeiton alla meitä naurattaa
Estás ahí, lo sientoSä oot siinä, mä tunnen sen
El toque de tus labiosHuultes kosketuksen
Una dicha divinaJumalaisen autuuden

coro:kerto:
Oh, si pudiera darte de nuevo el viejo paisajeVoi kun teille vielä antaa voisin vanhan maiseman
La araña, el rocío de la mañana más brillante - quieroLukinseitin, aamukasteen kirkkaimman - haluan
Oh, cuando los sueños se han ahogado en las aguas de la muerteVoi kun haaveet hukkuneet on kuoleman vesiin
No hay vuelta atrás - a los veranos pasadosPaluuta ei - entisiin kesiin

Él me mira profundamente a los ojosKatsoo hän syvälle silmiin
Da besos - en las mejillas de papáSuukot antaa - isin poskiin
Una pequeña mano me acariciaPieni käsi, mua silittää
Solo un momento de vidaVain hetki elämää
No se puede explicarSitä ei voi selittää

corokerto

Una carga de cianuro en un pozo de cianuroSyanidilasti syanidimatalikkoon
En los desechos de los refugios nucleares - en la rocaYdinpunkkereiden - jätekallioon
En la rocaKallioon
Hey, ¿qué importa eso?Hei mitä sen väliä

corokerto