Mikä Muija!

¡Qué mujer!

Mikä Muija!

Voit sä uskoo, mä menin kerran a un barVoit sä uskoo, mä menin kerran ravintolaan
Donde la gente disfruta y se relajaSiis sinne missä ollaan ja nautiskellaan
El ambiente era bastante extrañoOli tunnelma jotensakin kummallinen
Sentados en grupos, murmurando entre ellos!Ne istu ryhmissä keskenänsä mutisten!

En el fondo del salón vi algoSalin perällä mä näin jotain
Increíble!Uskomatonta!
Asombroso!Mahtavaa!
No puede haber muchas como ella en el mundo!Noita maailmassa ei kyllä voi olla monta!
Algo impresionante!Jotain huimaavaa!

¡Carajo, qué mujer!..ttu mikä muija!
Dios mío, qué mujerJumalaare onpa nainen
¡Carajo, qué mujer!…ttu mikä muija!
El chico con la boca abierta la mira!Jätkä monttu auki tuijottaa!

Ella giró su mirada con orgullo hacia el barHän käänsi ylväänä katseensa kapakkaan päin
Entonces vi que tenía un montón de papeles en la manoSilloin kädessään nipun papereita näin
Luego, con voz aguda anuncióSitten terävällä äänellä kuuluttaen
Lanzó la siguiente pregunta al aire!Heitti ilmoille seuraavan kysymyksen!

Un concurso en marcha, increíbleTietokilpailu menossa, uskomatonta
Men-cio-nen-lo!mai-nit-se!
Pregunta difíciles, sin precedentesKysy vaikeita, ennenkuulumatonta
Si sabes, dilo!Jos tiedät, kerro se!

¡Carajo, qué mujer!…ttu mikä muija!
Dios mío, qué mujerJumalaare mikä nainen…