Taivaanrannan maalari

El pintor del horizonte celestial

Taivaanrannan maalari

El cielo vuelve a ser rojo.Taivas on taas punainen.
Pájaros de acero vuelan sobre las nubes.Teräslinnut lentää päällä pilvien.
Nadie tiene tiempo para sentir dolor.Ei kukaan ehdi tuntee tuskaa.
Los vivos envidian a los muertos.Elävät kuolleita kadehtii.

¿Quién pintó ese cielo?Kuka väritti taivaan sen?
¿Quién creó la pintura del siglo?Kuka teki vuosisadan maalauksen?
Todavía juega con juguetes, pero no son de mentira.Hän vielä leikkii leluilla, mutta ei ne oo leikisti oikeita.
Un pueblo sabio lo eligió.Viisas kansa hänet valitsi.
Él recompensó al mundo entero por ello.Hän koko maailman siitä palkitsi.
Cien millones ya han muerto,Sata miljoonaa jo kuollut on,
su poder es inmenso.hänen mahtinsa on suunnaton.
Cien millones ya han muerto,Sata miljoonaa jo kuollut on,
su poder es inmenso.hänen mahtinsa on suunnaton.

Tú, joven sin trabajo:Sinä vailla työtä oleva nuori mies:
Consigue tu propio núcleo de uranio, tu capa protectora y tu ramita de abetoHanki oma ydinkärkesi, suojaviittasi ja havunoksasi
y muestra quién eres.ja näytä mikä olet.
Pero recuerda que la trinchera debe ser lo suficientemente profunda.Mutta muista, että poteron on oltava tarpeeksi syvä.

El artista moldea el mundo.Taiteilija muovaa maailmaa.
Es sabio y perspicaz.Hän viisas on ja oivaltaa.
Puede superar todas las dificultades cuando toca un solo con la trompeta de guerra.Voi kaikki vaikeudet voittaa, kun sotatorvella soolon soittaa.

¿Quién pintó ese cielo?Kuka väritti taivaan sen?
¿Quién creó la pintura del siglo?Kuka teki vuosisadan maalauksen?
Todavía juega con juguetes, pero no son de mentira.Hän vielä leikkii leluilla, mutta ei ne oo leikisti oikeita.
Un pueblo sabio lo eligió.Viisas kansa hänet valitsi.
Él recompensó al mundo entero por ello.Hän koko maailman siitä palkitsi.
Cien millones ya han muerto,Sata miljoonaa jo kuollut on,
su poder es inmenso.hänen mahtinsa on suunnaton.
Cien millones ya han muerto,Sata miljoonaa jo kuollut on,
su poder es inmenso.hänen mahtinsa on suunnaton