The Comeback Kid

El Niño que Regresa

The Comeback Kid

Llega el lunes, saldré de esta ciudadMonday's coming, I'll get out of this town
El rumor dice que me quiereThe rumor around say it wants me
Me distraigo con el resultado de las cosasI get distracted by the outcome of things
Pero aún así era de esperarseBut still it was only expected

Y no quiero discutir si tarda hasta mañanaAnd I don't want to argue if it takes til tomorrow
En dejarme salir o dejarme entrarTo let me out or let me in
El niño que regresa desilusionado está volando soloThe disillusioned comeback kid is out flying solo
Alguien debería traerlo de vuelta, sí, antes de que empieceSomeone better reel him in, yeah, before it begins

Llega el lunes, saldré de esta ciudadMonday's coming, I'll get out of this town
El rumor dice que me lastimaThe rumor around says it hurts me
Los periódicos dicen que ha sido un año maravillosoThe newspapers say it's been a marvelous year
Pero no sé cómo eso me afectaBut I don't know how that affects me

Y no quiero discutir si tarda hasta mañanaAnd I don't want to argue if it takes til tomorrow
En dejarme salir o dejarme entrarTo let me out or let me in
El niño que regresa desilusionado está volando soloThe disillusioned comeback kid is out flying solo
Alguien debería traerlo de vuelta, sí, antes de que empieceSomeone better reel him in, yeah, before it begins

No, no quiero discutir si tarda hasta mañanaNo, I don't want to argue if it takes til tomorrow
En dejarme salir o dejarme entrarTo let me out or let me in
El niño que regresa desilusionado está volando soloThe disillusioned comeback kid is out flying solo
Alguien debería traerlo de vueltaSomeone better reel him in
Guiándolo desde un farolGuiding him down from a streetlight
Cambiando todas las bombillas a medianocheChanging all of the bulbs around midnight
Que todo comience, acercándose lentamente al inicioLet it all begin, slowly getting closer to the start
Salvando todo, es hora de intentar razonar con el corazónSaving everything, time to try to reason with the heart