Chase! Chase! Chase!

¡Persecución! ¡Persecución! ¡Persecución!

Chase! Chase! Chase!

A solo unos centímetros más
あともうさんせんち
ato mou sansenchi
Hasta tus labios
きみのくちびるまで
kimi no kuchibiru made
Un sueño girando en mi mente de repente
もうそううずまくいかしたゆめはなぜか
mousou uzumaku ikashita yume ha nazeka
Siempre despierto en este lugar
これからってとこでいつもめざめる
kore karatte toko de itsumo mezameru

Inconscientemente a diez centímetros
わずかにじゅうせんち
wazu ka ni juusenchi
Extiendo mis brazos en vano
のばすうでむなしゅく
nobasu ude munashuku
Grito, la puerta se cierra
Shoutしめるとびら
Shout shimaru tobira
En casa, solo tú y yo, nos encontramos a las cinco en punto
HomeにひとりきみとGARASUごじにめとめがあう
Home ni hitori kimi to GARASU goji ni me to me ga au

Ah, aquí solo hay una sonrisa que no puedo evitar
Ahここはひとつわらうしかない
Ah koko ha hitotsu warau shikanai
Los toros de la línea de salida se levantan
はくせんのうしのたちあがるわ
hakusen no ushi no tachi agaruwa
Incluso si las lágrimas caen profundamente
ふかくにもなみだがこぼれても
fukaku ni mo namida ga koborete mo
¡Persecución! Aquí solo hay una sonrisa que no puedo evitar
Chase!ここはひとつわらうしかない
Chase! koko ha hitotsu warau shikanai

Algún día, ¿podré alcanzarte?
いつかきみまでおいつくかな
itsuka kimi made oitsuku kana