Cry Out

Gritar

Cry Out

En la habitación silenciosa, recuerdo tu rostro
いまさびれたへやで まておもいをよせて
ima sabireta heya de mate omoi wo yosete
Una voz perdida en la distancia flota en sepia
とおくなくしたこえが げんじつせぴあにうかぶ
tooku nakushita koe ga genjitsu sepia ni ukabu

Tu sombra, tu sonrisa, dolorosamente se desvanecen
くるをしくくるしめた きみのかげがきみのほほえが
kuru wo shiku kurushimeta kimi no kage ga kimi no hohoe ga
Temblorosamente, tu voz está enterrada
おんもなくゆれている きみをこえがうもれている
onmo naku yureteiru kimi wo koe ga umoretei

Lo que cayó en rojo es el peso de tus recuerdos
あかくおちたなにわ きみのおもいでがつもる
akaku ochita nani wa kimi no omoide ga tsumoru
Abrazando fuertemente las cicatrices de este niño
きつくだいてだきしめた このきずあと
kitsuku daite dakishimeta ko no kizu ato
No dejes caer las lágrimas, los recuerdos perdidos giran
おとしたなをなぞる なくしたきおくがまわる
otoshita na wo na zoru nakushita kioku ga mawaru
Abrazando fuertemente, grita en este lugar
きつくだいてだきしめて cry outこのばしょで
kitsuku daite dakishimete cry out kono basho de