Kaze No Mahou

Magia del Viento

Kaze No Mahou

Bajo este cielo nos encontramosKono sora no shita anata to aeta
Un milagroKiseki wa
Seguramente decidido desde tiempos remotosKitto tooi mukashi kara kimatte ita koto

Incluso las noches que pasé solo, abrazando mis rodillasSou hitorikiri hiza o kakaete ta yoru mo
Ahora, al mirarnos así, nos hacemos más fuertesIma koushite mitsumeaeba chikara ni naru

Suavemente entrelazados, como si nuestros dedos no quisieran separarseSotto tsunai da yubisaki hanarenai youni
Caminemos juntos desde hoy en adelanteZutto issho ni arukou kyou kara no michi
Montemos en el viento del tiempo, crucemos el vasto cieloToki no kaze ni nori oozora o watarou
Dondequiera que esté el arcoíris que nos lleva a la puerta de los sueñosYume no tobira e to tsuzuiteru niji o doko made mo

¿Recuerdas nuestro primer beso corto?Nee oboeteru hajimete no mijikai no kisu (kiss)
Este corazón que estaba congelado comenzó a derretirseKogoete ita kono kokoro ga toke hajimeta

Siento que mañana seremos felicesAshita shiawase ni nareru youne kanjiteru
Abrazando este amor con ambas manos, partamos en un viajeRyoute ippai no kono ai o daite tabidatou

El viento es un encuentro, una despedida, un sentimiento inalcanzableKaze wa deaiya wakareya todokanu omoii
Reúne y lleva consigo una dulce magia, ¿verdad?Atsumete hakobu yasashii mahou nanda ne

Ahora creo en el destinoIma wa shinjiteru ummei ga aru koto
Montemos en el viento del tiempo, crucemos el vasto cieloToki no kaze ni nori oozora o watarou
Dondequiera que esté el arcoíris que nos lleva a la puerta de los sueñosYume no tobira e to tsuzuiteru niji o doko made mo