Gem Stone

Piedra Preciosa

Gem Stone

Guardo tu sueñoX2, quiero hacerlo florecer
I save your dreamX2 さかせてあげたい
I save your dreamX2 sakasete agetai
Estrella de fantasíaX2, te protegeré
ファンタジースターX2 まもってあげる
Funtasy starX2 mamotte ageru
Todos poseen
だれもがもってる
dare mo ga motteru
En lo más profundo del corazón, duerme la centelleante Piedra Preciosa
こころの奥でねむってる Twinkle Gem Stone
kokoro no oku de nemutteru Twinkle Gem Stone

¡Vamos! ¿Estás listo?
いくよ Are you ready?
iku yo Are you ready?
Piedra Preciosa!!!!!!!!!
Gem Stone!!!!!!!!!
Gem Stone!!!!!!!!!

Quiero decirlo, no puedo, quiero comunicarlo, pero NO, NO, ¿qué pasa?
いいたい言えない つたえたい たい たいけど DAME DAME なんです
iitai ienai tsutaetai tai tai kedo DAME DAME nan desu
Recuerdos insuficientes, no puedo abrirlos, no, no, no, mi corazón se desborda
たりない Memory ひらけない ない ない ないのよ こころが Over flow
tarinai Memory hirakenai nai nai nai no yo kokoro ga Over flow
No puedo, no puedo, pero si quiero hacerlo, te apoyaré
できないできないだけどやりたい たいならおうえんするです
dekinai dekinai dakedo yaritai tai nara ouen suru desu
Yo también, yo también, mañana y el día siguiente también
あたしもあたしもあしたもそのつぎの日も
atashi mo atashi mo ashita mo sono tsugi no hi mo
Estaré a tu lado, estaré, estaré...
あなたのそばにいるからいるからいるいる
anata no osoba ni iru kara iru kara iru iruru

Ah, quiero que me escuches
ああきいてほしいんだもん
aa kiite hoshiin da mon
Ah, lo intentaré con fuerza
ああがんばっちゃうんだもん
aa ganbachaun da mon
Te amo, incluso en los momentos más difíciles, cree en mi PASIÓN MÁGICA
I Love You どんなにつらいときも信じてて MAJIKARU PASHION
I Love You donna ni tsurai toki mo shinjitete MAJIKARU PASHION

Guardo tu sueñoX2, quiero dártelo
I save your dreamX2 あなたにあげたい
I save your dreamX2 anata ni agetai
Estrella de fantasíaX2, te enseñaré
Fantasy starX2 おしえてあげる
Fantasy starX2 oshiete ageru
Todos poseen
だれもがもってる
dare mo ga motteru
En lo más profundo del corazón, duerme la centelleante Piedra Preciosa
こころの奥でねむってる Twinkle Gem Stone
kokoro no oku de nemutteru Twinkle Gem Stone

Quiero verte, quiero verte, quiero verte, si lo deseo, seguramente nos encontraremos
あいたいあいたいあいたいとねがってればきっとあえるです
aitai aitai aitai to negattereba kitto aeru desu
MOMOI, UCO, Yoshimi, Koike aniki también
MOMOIも UCOも よしみも こいけあにきも
MOMOI mo UCO mo Yoshimi mo Koike aniki mo
Dando vueltas a tu alrededor, dando vueltas...
あなたのそばにくるくる KURU
anata no osoba ni kurukuru KURU

Ah, quiero que me escuches
ああきいてほしいんだもん
aa kiite hoshiin da mon
Ah, te amo mucho
ああだいすきなんだもん
aa daisuki nan da mon
Te amo, incluso si estamos separados, ¡te alcanzaré! ¡ALTA TENSIÓN DE AMOR!
I love you どんなにはなれててもとどくよね!! RABURABU TENSHON
I love you donna ni hanaretete mo todoku yo ne!! RABURABU TENSHON

Guardo tu sueñoX2, por favor, hazlo florecer
I save your dreamX2 さかせてください
I save your dreamX2 sakasete kudasai
Estrella de fantasíaX2, quiero protegerla
Fantasy starX2 まもってほしい
Fantasy starX2 mamotte hoshii
Todos poseen
だれもがもってる
dare mo ga motteru
En lo más profundo del corazón, duerme la centelleante Piedra Preciosa
こころの奥でねむってる Twinkle gem Stone
kokoro no oku de nemutteru Twinkle gem Stone

5, 4, 3, 2, 1, 0 ¡Piedra Preciosa!!!!!!!!!
5.4.3.2.1.0 Gem Stone!!!!!!!!!
5.4.3.2.1.0 Gem Stone!!!!!!!!!

Guardo tu sueñoX2, quiero hacerlo florecer
I save your dreamX2 さかせてあげたい
I save your dreamX2 sakasete agetai
Estrella de fantasíaX2, te protegeré
Fantasy starX2 まもってあげる
Fantasy starX2 mamotte ageru
Todos poseen
だれもがもってる
dare mo ga motteru
En lo más profundo del corazón, duerme la centelleante Piedra Preciosa
こころの奥でねむってる Twinkle Gem Stone
kokoro no oku de nemutteru Twinkle Gem Stone

Guardo tu sueño.........
I save your dream
I save your dream
Estrella de fantasía.........
Fantasy star
Fantasy star