Nix neues in Poone

Nada nuevo en Poone

Nix neues in Poone

Llevan naranja, sus cabezas están rapadasSie tragen orange, ihre Köpfe sind kahl
Sandalias en los pies, su truco es banalSandalen an den Füssen, ihr Trick ist banal
Se apoyan en su gurú, hacen todo por élSie stehen auf ihren Guru, tun alles für ihn
Incluso venden amor en Berlín OrientalVerkaufen auch schon Liebe in Ost-Berlin
Envían a sus mujeres a trabajar en la calleSie schicken ihre Frauen voll auf n Strich
Y los paganos los encuentran simplemente repugnantesUnd Heiden finden sie einfach wiederlich
Al principio, nadie entendía nadaAm Anfang hat das ja noch keiner gerafft
Ahora hasta los estadounidenses están sorprendidosMittlerweile sind auch schon die Amis baff

El gurú conduce una camioneta grandeDer Guru fährt nen dicken Kombi
Ey, ese es el verdadero zombiEy, das ist der wahre Zombie
Prefiero cerveza en Trier que Bluna en PoonaLieber Bier in Trier, als Bluna in Poona
Prefiero bailar contigo y mi cabeza se queda aquíLieber tanz ich mit dir und mein Schädel bleibt hier

Los gurús hablan tonterías sobre el amor y demásDie Gurus quatschen Scheiße von Liebe und so weiter
Porque eso es lo que la gente quiere escucharDenn das ist's, was die Leute hören wollen
La empresa de pijamas funciona realmente bienDer Schlafanzugkonzern läuft echt bombastisch
La publicidad es realmente fantásticaDie Werbung ist auch wirklich fantastisch
Compran una ciudad en los Estados UnidosSie kaufen sich ne Stadt in den USA
Ya no queda ninguno de los estadounidensesVon den Amis ist jetzt keiner mehr da
Una vez, mataron a unoEinmal, da haben sie einen umgebracht
Su error: pensó en voz altaSein Fehler: er hat laut nachgedacht