Vorbei

Terminado

Vorbei

Es hace mucho tiempo que celebramos juntosEs ist lange her, daß wir zusammen gefeiert haben
Demasiado tiempo como para recordar bienZu lange, als daß ich mich gut erinnern könnte
Como un sueño que soñé hace cinco nochesWie ein Traum, den ich vor fünf Nächten träumte
Es aterrador que apenas pueda recordarloErschreckend, daß ich mich daran kaum erinnern kann

Coro:Ref.:
¿Qué pasó, qué ha sucedido?Was ist passiert, was ist denn nur geschehen
¿Cómo es posible que ahora no nos entendamos?Wie kann es sein, daß wir uns jetzt nicht mehr verstehen
¿Entiendes lo que quiero decir?Verstehst Du was ich meine
Cuando miro tu rostroSeh' ich in Dein Gesicht
Entonces no puedo creerloDann glaube ich es nicht

Una vez dijiste que siempre estarías ahí para míDu hast mal gesagt, Du wärst immer für mich da
Te creí, porque en ese entonces podía confiar en esoIch hab Dir geglaubt, denn damals konn ich darauf noch
Pero ahora nos miramos, ¿qué ha quedado de eso?doch nun schauen wir uns an, was ist davon geblieben ?
¿Es eso todo? No puedo empezar con esoIst das alles ? Anfangen kann ich damit nichts

Nos esforzamos, aunque sea más por apariencia que por otra cosaWir bemühen uns zwar, mehr zum Schein als sonst noch was
Quizás deberíamos olvidarlo, sería más honesto que estoVielleicht sollt'n wir es vergessen, es wäre ehrlicher als das
¿Todavía crees en una oportunidad? Yo no puedoGlaubst du noch an 'ne Chance, ich kann es nicht
Así que dejemos esto, esta farsa y falsedadAlso laß uns damit aufhören, mit dieser Farce und Heuchelei
¡Adiós, adiós!Bye, Bye !!!