Hausverbot

Prohibido el ingreso

Hausverbot

Sábado por la noche comienzaSamstagabend geht es los
La alegría es enormeDie Freude die ist riesengroß
Entramos en el barWir fallen in die Kneipe ein
Y gritamos '¡Tráenos cerveza, maldito cerdo!'Und grölen "Bring uns Bier du Schwein!"
La botella de licor llega a la mesaDie Pulle Schnaps kommt auf den Tisch
Los pies arriba - No conocemos límitesDie Beine hoch - Da kennen wir nischt
El dueño grita de rabia completamente rojoDa brüllt der Wirt vor Wut ganz rot
'¡Fuera de aquí, tienen prohibido el ingreso!'"Raus hier, ihr habt Hausverbot!"

Coro:Refrain:
Prohibido el ingresoHausverbot

Sin mucha pompaOhne großen Firlefanz
Ahora se baila sobre la mesaWird nun auf dem Tischgetanzt
Los vasos vuelan por la habitaciónDie Gläser fliegen durch den Raum
El dueño está allí y apenas lo puede creerDer Wirt steht da und faßt es kaum
Finalmente, nos divertimosSchließlich holen wir uns munter
Delante de la dueña, nos masturbamosVor der Wirtin einen runter
Algunos de nosotros, no pueden evitarloEin paar von uns, die können es nicht lassen
Quieren tocarle los senosWollen ihr an die Titten fassen

Eso no es todoDas solls noch nicht gewesen sein
Por eso se orina en el bañoDrum pißt man in den Kloraum rein
Los policías vienen '¡Salgan de aquí!'Die Bullen kommen "Macht euch raus!"
Y resbalan en la orinaUnd rutschen in der Pisse aus
Ya es suficiente, nos damos cuentaNun ist genug, das merken wir
Y todos corremos hacia la puertaUnd eilen alle Richtung Tür
Tomamos las piernas en nuestras manosWir nehmen die Beine in die Hand
Y escapamos, sin ser reconocidosUnd erkommen, Unerkannt