Schwere Zeiten

Tiempos difíciles

Schwere Zeiten

Este sentimiento, vivir sin preocupaciones,Dieses Gefühl, leben ohne Sorgen,
Figuras grises bailando en la mañana.Graue Gestalten beim Tanz in den Morgen.
Al diablo con el dinero - escrito en la pared,Scheiß auf die Kohle - steht an der Wand,
No me cuesta, de todos modos estoy arruinado!Fällt mir nicht schwer, ich bin eh abgebrannt!
Me importa un carajo y me fumo un porro primero.Ich scheiße drauf und schieb erst mal ne Nummer.
Todas esas figuras me están afectando,All die Gestalten machen mir zu schaffen,
No puedo soportarlos, los monos de la moda!!!Ich kann sie nicht ertragen, die Modeaffen!!!

Estribillo: ¡Oi!, ¡Oi!, ¡Oi!Refrain: Oi!, Oi!, Oi!

Calles muertas bajo luces de neón, sirenas de la policía, pero no molestan.Tote Straßen in Neonlicht, Polizeisirenen, doch die stören und nicht.
La gran ciudad brillando en la noche, únete a la danza de la muerte.Die Großstadt im nächtlichen Glanz, Reih dich ein zum Totentanz.
Prostitutas, drogadictos, vagabundos, parásitos, Que mueren en callejones oscuros.Nutten, Fixer, Gammler, Zecken, Die in dunklen Gassen verrecken.
Aquí nos sentimos en casa, ¡y aquí nunca saldremos!!!Hier fühlen wir uns zuhaus, und hier kommen wir niemals raus!!!