Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.920

Essa Noite

Poppin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Essa Noite

Eu não sei onde vai chegar, a noite tá pra mim não vai me escapar

Eu cheguei eu cheguei, não pude acreditar no que vi, você estava ali
mexendo o corpo no ritmo do som, me olhando tímida pra me conquistar
Então eu fui e me aproximei te leva pra não te assustar, já fazia algum
tempo que eu queria, ainda me lembro muito bem daquele dia que
eu te levei aonde você sempre quiz ir, pra dançar e se distrair, mas
aquela noite não era pra nós, quem sabe hoje.

Eu não sei onde vai chegar, a noite tá pra mim não vai me escapar,
só sei que se começar eu não vou mais conseguir parar
( eu não vou mais conseguir )

Eu tentei puxar assunto com você, mas na verdade eu não sabia o que dizer,
comecei a cantar a melodia com a letra que eu fiz só para te roubar pra mim.
Eu não queria só um beijo e até logo mais, dance comigo e me mostre como faz
e eu te mostro tudo que eu tenho para te dar

Te segurei bem forte para não mais soltar e minha mão você não queria mais
largar, e essa noite agora está para nós, e eu vou te provar

Eu não sei onde vai chegar, a noite tá pra mim não vai me escapar,
só sei que se começar eu não vou mais conseguir
Eu não sei onde vai chegar, a noite tá pra mim não vai me escapar,
só sei que se começar eu não vou mais conseguir parar

E eu só queria entender, porque as ondas fez você não quiz, você diz fazer parte do jogo
deixe que eu vou entrar com tudo, só pra ganhar , só pra ganhar você

Eu não sei onde vai chegar, a noite tá pra mim não vai me escapar,
só sei que se começar eu não vou mais conseguir
Eu não sei onde vai chegar, a noite tá pra mim não vai me escapar,
só sei que se começar eu não vou mais conseguir parar

Esta Noche

No sé a dónde va a llegar, la noche está para mí y no me va a escapar

Llegué, llegué, no podía creer lo que vi, estabas ahí
moviendo el cuerpo al ritmo del sonido, mirándome tímidamente para conquistarme
Así que me acerqué para no asustarte, hacía tiempo que quería, aún recuerdo muy bien ese día
que te llevé a donde siempre quisiste ir, a bailar y distraerte, pero
esa noche no era para nosotros, quién sabe hoy.

No sé a dónde va a llegar, la noche está para mí y no me va a escapar,
solo sé que si empieza no podré parar más
( no podré parar más )

Intenté hablar contigo, pero en realidad no sabía qué decir,
comencé a cantar la melodía con la letra que hice solo para robarte para mí.
No quería solo un beso y adiós, baila conmigo y muéstrame cómo se hace
y yo te mostraré todo lo que tengo para darte.

Te sostuve fuerte para no soltarte y tu mano ya no quería soltar la mía,
y esta noche ahora es para nosotros, y te lo demostraré.

No sé a dónde va a llegar, la noche está para mí y no me va a escapar,
solo sé que si empieza no podré parar más
No sé a dónde va a llegar, la noche está para mí y no me va a escapar,
solo sé que si empieza no podré parar.

Y solo quería entender, por qué las olas no te quisieron, dices que eres parte del juego
Déjame entrar con todo, solo para ganar, solo para ganarte.

No sé a dónde va a llegar, la noche está para mí y no me va a escapar,
solo sé que si empieza no podré parar más
No sé a dónde va a llegar, la noche está para mí y no me va a escapar,
solo sé que si empieza no podré parar.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Poppin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección