Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.392

Light Delight

Poppin'Party

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Light Delight

ためいきいろそまるてんじょうtameiki iro somaru tenjō
ひとりぼっちのべっどからみあげhitori botchi no beddo kara miage
こえをだせずまえをむけずkoe wo dasezu mae wo mukezu
ふかいのないなみだがこぼれるfukai no nai namida ga koboreru

なにもきこえないほどnani mo kikoenai hodo
みみふさいだ(だけどmimi fusaida (dakedo)
あしたになればすべてがashita ni nareba subete ga
なかったようにnakatta yō ni
えがおでうたうよegao de utau yo

だからdakara
ないてないてないてないて(じぶんをnaite naite naite naite (jibun wo)
だいてだいてだいてだいて(だきしめdaite daite daite daite (dakishime)
search for the light delightsearch for the light delight
とりもどそうとした(こえがtorimodosō to shita (koe ga)
Song for the light delight(さけぶよSong for the light delight (sakebu yo)
Song for the light delightSong for the light delight

ひとつだけ(きみと)やくそくをしたいんだhitotsu dake (kimi to) yakusoku wo shitai nda
まずはわたしがゆうきだすからmazu wa watashi ga yūki dasu kara

おはようからはじまるあさohayō kara hajimaru asa
ありふれたものがたりがつづくarifureta monogatari ga tsudzuku
はげましたりしかられたりhagemashitari shikararetari
ほほえんだりわらわせあったりhohoendari warawaseattari

ひとりきりじゃないんだhitorikiri janai nda
そらみあげて(おもうsora miagete (omou)
こどくなふりをするのはもうやめようkodokuna furi wo suru no wa mō yameyou
えがおでうたうよだからegao de utau yo dakara

ないてないてないてないて(あさまでnaite naite naite naite (asa made)
だいてだいてだいてだいて(すべてをdaite daite daite daite (subete wo)
Search for the light delight!Search for the light delight!
こどくにとらわれて(いてもkodoku ni torawarete (itemo)
Song for the light delight!(あしたはSong for the light delight! (ashita wa)
Song for the light delight!Song for the light delight!
つらいこと(きみに)すなおにうちあけようtsurai koto (kimi ni) sunao ni uchiakeyou
まずはわたしがかわらなければmazu wa watashi ga kawaranakereba

だいじょうぶだよひとりじゃないよdaijōbu dayo hitori janai yo
あきらめないでもうすこしだけakiramenaide mō sukoshi dake!
いっしょにいればすなおになれるissho ni ireba sunao ni nareru!
じぶんのことすきになれるよだからjibun no koto suki ni nareru yo dakara

ないてないてないてないて(いっしょにnaite naite naite naite (issho ni)
ないてないてないてないて(いっしょにnaite naite naite naite (issho ni)
こんなふうにきっとずっとkon'na fū ni kitto zutto
いちばんそばにいて(ほしいichiban soba ni ite (hoshī)
Search for the light delight!(いっしょにSearch for the light delight! (issho ni!)
Search for the light delight!Search for the light delight!

いきていく(きみに)しんじてほしいことをikite iku (kimi ni) shinjite hoshī koto wo
まずはわたしがしんじるmazu wa watashi ga shinjiru

このせかいはひとりじゃないよkono sekai wa hitori janai yo

ひとりじゃないよhitori janai yo

Delicia de Luz

Suspiros teñidos de color llenan el cielo
Mirando desde la cama solitaria
Sin emitir sonido, sin mirar hacia adelante
Lágrimas sin profundidad se derraman

Tan silencioso que no se puede escuchar nada
Mis oídos están tapados (pero)
Si mañana llega, todo será
como si nunca hubiera pasado
Cantaré con una sonrisa

Así que
Llorando, llorando, llorando, llorando (por uno mismo)
Abrazando, abrazando, abrazando, abrazando (apretando fuerte)
Buscando la delicia de la luz
Intentando recuperar (mi voz)
Canción para la delicia de la luz (gritaré)
Canción para la delicia de la luz

Solo quiero (contigo) hacer una promesa
Primero, porque me atrevo

Desde el buenos días comienza la mañana
La historia cotidiana continúa
Elogios y reprimendas
Sonrisas y risas compartidas

No estoy sola
Mirando al cielo (pienso)
Dejaré de fingir estar sola
Cantaré con una sonrisa, por eso

Llorando, llorando, llorando, llorando (hasta la mañana)
Abrazando, abrazando, abrazando, abrazando (todo)
¡Buscando la delicia de la luz!
Atrapada en la soledad (incluso si)
¡Canción para la delicia de la luz! (mañana será)
¡Canción para la delicia de la luz!

Cosas difíciles (para ti) las enfrentaré con sinceridad
Primero, si no cambio

Está bien, no estás sola
¡No te rindas, solo un poco más!
¡Si estamos juntos, podemos ser sinceros!
Porque puedes aprender a amarte a ti mismo

Llorando, llorando, llorando, llorando (juntos)
Llorando, llorando, llorando, llorando (juntos)
De esta manera, seguramente siempre
Estaré a tu lado (quiero)
¡Buscando la delicia de la luz! (juntos)
¡Buscando la delicia de la luz!

Viviendo (para ti) creyendo en lo que quiero
Primero, porque creo en mí

Este mundo no está solo
No estás solo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Poppin'Party y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección