Yuuki Limit!

¡Límite de Valentía!

Yuuki Limit!

¡vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!sā sā sā sā sā!
¡límite emocionante, límite emocionante, límite brillante!dokidoki limit wakuwaku limit kirakira limit

¿Por qué falta la valentía?dōshite yūki ga denai?
Cuando tus piernas tiemblan (respira lentamente)ashi ga sukunjatta toki wa (yukkuri shinkokyū)
Exprime las palabras más que las palabras, saca desde tu estómagokotoba yori pyuana kotodama onaka kara shibori dasō

(dime por qué) el tiempo es limitado(tell me why) jikan wa limited
(dime más) ¿tu límite es así?(tell me more) kimi no genkai wa konna mono?
Sin vergüenza (¿puedo hacerlo bien?)hazukashi garazu ni (jōzu ni dekiru kana?)
Todos entienden tu amabilidad y esfuerzokimi no yasashisa ya doryoku wo minna wakatte irunda yo

Bajo el cielo azul y despejado de mañanaashita aoku hareta sora no shita de
(haz que todos lo escuchen) ¡continúa el sueño!(minna ni kikasete ne) yume no tsuzuki wo!

Deja de lado el límite de la diversióntanoshisa no limit hazushi chaou yo
No solo es cuestión de esforzarse (quiero esforzarme con una sonrisa)ganbaru dake janai (egao de ganbaritai yo)
Salta sobre el límite de la valentíayūki limit tobi koe chaou yo
El micrófono está ahímaiku wa soko ni aru yo
Mira, para que llegue a las personas importanteshora taisetsuna hitotachi ni (todokimasu yō ni)
¡Levanta la voz!koe hatte ikō yo!

Límite de ternura, límite de energía, límite de amabilidadkawaisa limit genki no limit yasashisa limit

Felicidad ilimitadaureshisa unlimited
Este sentimiento que se desborda (¿cómo puede ser?)hamidashi chatta kono kimochi (nandatte dekichau)
Empecemos con las cosas que amamos, contigo ahora mismodaisukina koto bakkari wo hajimeyō kimi to imasugu

Incluso si mañana lluevemoshimo ashita ame ga futte kite mo
(Unámonos todos de la mano) ¡vamos a hacer un arcoíris!(minna de te wo tsunaide) niji wo kakeyō!

¡Límite de amor! ¿Vamos a superarlo? Salta sobre éldaisuki limit! hazushichau? tobi koe chaou yo
¡Límite de cariño! (¡vamos, vamos, vamos!)itoshisa limit! (come on! come on! come on!)
Porque a todos les encantadatte minna daisuki!

Deja de lado el límite de la diversióntanoshisa no limit hazushi chaou yo
Siempre te estoy mirando (porque siempre te estoy mirando)itsumo mite iru yo (ima datte mite irukara)
Salta sobre el límite de la valentíayūki limit tobi koe chaou yo
El micrófono ha sido recogidomaiku wa uketotta yo
Si te esfuerzas demasiado y estás cansadoganbari sugite tsukaretara (chiyokoreito de)
Tomémonos un descansohitoyasumi shiyō yo
¡vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, a cantar!sā sā sā sā sā let's sing!