Ecrã

Mostrar

Ecrã

Pantalla, PantallaEcrã, Ecrã,
Conectado por la noche y a primera hora de la mañanaLigado de noite e logo de manhã
Pantalla, PantallaEcrã, Ecrã
Mensaje inútil y vanoMensagem fútil e vã

Todavía van a seguir asíAinda vão continuar assim
Vivir en imposiciones frente a las televisionesA viver de imposições frente às televisões
¿Esto nunca terminará de nuevo?Será que isto nunca mais tem fim
En la cena de noticiasA jantar telejornais,
Pliendo con los comercialesA gramar com os comerciais
Comiendo la vaca fríaA comer a vaca fria,
Gramerar patatas calientesA gramar batata quente
Dar las nueces a aquellos que tienen dientesPorra, dêem as nozes a quem tem dentes

Siente emociones virtualesSentir emoções virtuais
Telenovelas en los cuatro canalesTelenovelas nos quatro canais
Inyecciones de película banalInjecções de filmes banais

Y no fue la inversión de los factoresE deu-se a inversão dos factores
Ahora es el hombre que pierde los valoresAgora é o homem quem perde os valores
Esclavo a sí mismo y sus invencionesEscravo de si próprio e das suas invenções
Él está cumpliendo con sus deberesVai desempenhando as suas funções
Lanza arena a los ojos de las multitudesAtirar areia aos olhos das multidões

Pantalla, PantallaEcrã, Ecrã,
Conectado por la noche y a primera hora de la mañanaLigado de noite e logo de manhã
Pantalla, PantallaEcrã, Ecrã
Mensaje inútil y vanoMensagem fútil e vã

Pantalla, PantallaEcrã, Ecrã,
Conectado por la noche y a primera hora de la mañanaLigado de noite e logo de manhã
Pantalla, PantallaEcrã, Ecrã
Mensaje inútil y vanoMensagem fútil e vã

Pantalla, PantallaEcrã, Ecrã,
Conectado por la noche y a primera hora de la mañanaLigado de noite e logo de manhã
Pantalla, PantallaEcrã, Ecrã
Mensaje inútil y vanoMensagem fútil e vã