Balanço do Bugio

Bugio Swing

Balanço do Bugio

Little Chinoquinha come to the living room, come see how good it is to danceChinoquinha vem pra sala, vem ver como é bom dançar
I'll teach you how to dance bugio and you teach me how to courtTe ensino a dançar bugio e tu me ensina a namorar
The swing of the bugio, two steps to each sideO balanço do bugio, dois passos pra cada lado
And you teach me how to be your boyfriendE tu me ensina o jeitinho de eu ser teu namorado

Oh, oh, oh! Where have you ever seenAi, Ai, Ai! Onde é que já se viu
Oh, oh, oh! Not knowing how to dance bugioAi, Ai, Ai! Não saber dançar bugio

Accordion player, hold the bellows, don't let the dance stopGaiteiro, segura o fole, não deixe o baile parar
The more the accordion cries, the more I like to danceQuanto mais a gaita chora, mais eu gosto de dançar
The swing gets good when it's dawnO balanço fica bom quando esta amanhecendo
Chinoca don't leave, I'm loving you and wanting youChinoca não vá se embora estou te amando e te querendo

Oh, oh, oh! Where have you ever seenAi, Ai, Ai! Onde é que já se viu
Oh, oh, oh! Not knowing how to dance bugioAi, Ai, Ai! Não saber dançar bugio

Chinoca give me a kiss, very tasty and warmChinoca me dá um beijo, bem gostoso e bem quentinho
The more I date you, the more I like your affectionQuando mais eu te namoro, mais gosto do teu carinho
Now I'm going away, I live over thereEu agora vou me embora, moro pras bandas de lá
Chinoca wait for me, I'll come back to get youChinoca fique esperando, que eu volto pra te buscar

Oh, oh, oh! Where have you ever seenAi, Ai, Ai! Onde é que já se viu
Oh, oh, oh! Not knowing how to dance bugioAi, Ai, Ai! Não saber dançar bugio