De Alma Serrana

Del Alma Montañesa

De Alma Serrana

Me crié estirando el acordeónMe criei espichando a cordeona
En los bailes del pago llevando alegríaNos bailes do pago levando alegria
La emoción de mi verso se apoderaA emoção do meu verso se adona
Cantando la confianza en los mejores díasCantando a confiança nos melhores dias
Soy uno más de los gaiteiros de la sierraSou mais um dos gaiteiros da serra
Que conquista el mundo desafiando los inviernosQue ganha o mundo taureando os invernos

Nunca reniego de mi tierraNão renego jamais minha terra
Mi viejo pontón en sueños eternosMeu velho pontão nos sonhos eternos

Nunca reniego de mi tierraNão renego jamais minha terra
Mi viejo pontón en sueños eternosMeu velho pontão nos sonhos eternos

Mi alma es montañesaMinha alma é serrana
Oliendo romeroCheirando alecrim
Soy criado en lo alto de la sierraEu sou cria de cima da serra
Agradezco a esta tierra que me hizo asíAgradeço essa terra que me fez assim

Mi alma es montañesaMinha alma é serrana
Oliendo romeroCheirando alecrim
Soy criado en lo alto de la sierraEu sou cria de cima da serra
Agradezco a esta tierra que me hizo asíAgradeço essa terra que me fez assim

Abro el acordeón con toda certezaAbro a gaita com toda a certeza
No invento nada, conozco lo que hagoNão invento nada conheço o que faço
Cuando canto espanto la tristezaQuando canto espanto a tristeza
Y las manchas de la vida desaparezco con el acordeónE as manchas da vida desmancho a gaitaço
Soy gaiteiro de alma montañesaSou gaitero de alma serrana
No tengo pereza si es para tocarNão tenho preguiça se for pra tocar

Si es necesario paso una semanaSe é preciso passo uma semana
Abrazado al acordeón para que la gente baileAbraçado na gaita pra o povo dançar

Si es necesario paso una semanaSe é preciso passo uma semana
Abrazado al acordeón para que la gente baileAbraçado na gaita pra o povo dançar

Mi alma es montañesaMinha alma é serrana
Oliendo romeroCheirando alecrim
Soy criado en lo alto de la sierraEu sou cria de cima da serra
Agradezco a esta tierra que me hizo asíAgradeço essa terra que me fez assim

Mi alma es montañesaMinha alma é serrana
Oliendo romeroCheirando alecrim
Soy criado en lo alto de la sierraEu sou cria de cima da serra
Agradezco a esta tierra que me hizo asíAgradeço essa terra que me fez assim

Entiendo la moderna tendenciaAté entendo a moderna tendência
Pero no me manejo, soy independienteMas não me maneio sou independente
No comulgo solo con aparienciasNão comungo só com aparência
Para saciar la sed, bebo de la vertientePra matar a sede bebo um na vertente
No puedo criticar el progresoCriticar o progresso não posso
Pues nadie escapa de la evoluciónPois ninguém escapa da evolução

Pero ¿por qué no mantener lo nuestro?Mas por que não manter o que é nosso
Y mirar hacia el futuro con la cuia en la manoE olhar pro futuro de cuia na mão

Pero ¿por qué no mantener lo nuestro?Mas por que não manter o que é nosso
Y mirar hacia el futuro con la cuia en la manoE olhar pro futuro de cuia na mão

Mi alma es montañesaMinha alma é serrana
Oliendo romeroCheirando alecrim
Soy criado en lo alto de la sierraEu sou cria de cima da serra
Agradezco a esta tierra que me hizo asíAgradeço essa terra que me fez assim

Mi alma es montañesaMinha alma é serrana
Oliendo romeroCheirando alecrim
Soy criado en lo alto de la sierraEu sou cria de cima da serra
Agradezco a esta tierra que me hizo asíAgradeço essa terra que me fez assim