Mateando Solito

Matado a Solito

Mateando Solito

Cuando el anhelo del mal
Quando a saudade malvada
Aprieta mi corazón
Me aperta o coração
Me cojo de la mano a la vieja armónica
Dou de mão na velha gaita
Y despojo la soledad
E mando embora a solidão

Oh, Dios mío, cómo me duele el corazón
Ai ai ai como dói meu coração
Aumenta el anhelo
Aumenta mais a saudade
En el momento del chimarrão
Na hora do chimarrão

El anhelo es chino ingrato
A saudade é china ingrata
Que no perdona a nadie
Que não perdoa ninguém
Definitivamente soy más de un
Com certeza sou mais um
Que echa de menos a alguien
Que sente saudade de alguém

Oh, Dios mío, cómo me duele el corazón
Ai ai ai como dói meu coração
Aumenta el anhelo
Aumenta mais a saudade
En el momento del chimarrão
Na hora do chimarrão

Cuando ha estado aligerando el día
Quando vem clareando o dia
Preparo mi chimarrão
Preparo meu chimarrão
Entre una cuia y otra
Entre uma cuia e outra
Estoy tocando la soledad
Vou tapeando a solidão

Oh, Dios mío, cómo me duele el corazón
Ai ai ai como dói meu coração
Aumenta el anhelo
Aumenta mais a saudade
En el momento del chimarrão
Na hora do chimarrão

¡Qué triste amigo!
Como é triste companheiro
Tengo que suicidarme
Tenho que matear sozinho
En un rancho casi tapera
Num rancho quase tapera
Sin amor y sin afecto
Sem amor e sem carinho

Oh, Dios mío, cómo me duele el corazón
Ai ai ai como dói meu coração
Aumenta el anhelo
Aumenta mais a saudade
En el momento del chimarrão
Na hora do chimarrão