Lagoa Vermelha

laguna roja

Lagoa Vermelha

extraño mi tierraQue saudades da minha terra
de noches de lunaDas noites enluaradas
un domingo por la tardeDe uma tarde de domingo
Con jolgorio y carrerasCom festança e carreiradas

En el fondo de la cancha un gritoNo fundo da cancha um grito
Acuéstese en la cuerda compañeroDeita na corda parceiro
A bueno de encaje indioUm índio bueno de laço
Dar servicio a prostitutaDa serviço pro gancheiro

Y un gaitero se desmoronaE um gaiteiro se desmancha
debajo de una ramaDebaixo de uma ramada
En un perezoso vanerãoNum vanerão pacholento
Para la alegría de la peonadaPra alegria da peonada

cuando llega el amanecerQuando chega a madrugada
Vuelve a empeñarVem de volta a peonada
ven a degustar un perfumeVem saboreando perfume
quien tiene noviaQuem arranjou namorada