Gaiteiro Alma e Cordeona

Gaiteiro Alma e Cordeona

Hay días en los que me levantoTem dias que eu me levanto
Con el alma inquietaCom a Alma redomona
Y el sabor de las querendonasE o gosto das querendonas
Se despiertan dentro de míApeiam dentro de mim
Quizás porque soy así...Talvez por eu ser assim...
Gaitero, alma y acordeónGaiteiro, alma e cordeona

Esta gaita míaEssa minha gaita
Hace mucho tiempo me acompañaHá muito tempo me acompanha
Que se anima y se alborotaQue se atiça e se assanha
Cuando toca un vaneirãoQuando toca um vaneirão

Me trae de vueltaMe volta ao peito
Una nostalgia del campoUma saudade de campanha
Que ni los tragos de cañaQue nem os goles de canha
Me sacaron del corazónMe tirou do coração

A ti, mi gaitaA-lhe minha gaita
Te encoges y te estirasTu te encolhe e eu te espicho
En un vaivén acompasadoNum vai e vem compassado
Vamos buscando enredosVamos campeando cambicho
Como un juego donde gana la astuciaTal qual um jogo onde ganha picardia
Me enredo noche y día en los recovecos de tu tonoMe entrevero noite e dia nos retrechos de seu tom
Que me dan rumbo en esta vida tan vacíaQue me dão rumos pra esta vida tão vazia
Pues es tu melodía la que hace el mundo tan buenoPois é tua melodia que faz o mundo tão bom

'Paseando' la vida viviendo así tan contento"Passemo" A vida vivendo assim bem faceiro
A veces toco por dinero, la mayoría por pasiónAs "veiz" toco por dinheiro, maioria por paixão
Pues abrazado a tu cuerpo compañeraPois abraçado no teu corpo companheira
Hago la vida más alegre, dejo fluir el corazónTorno a vida mais faceira, dou vazão ao coração