Casa Do Vacariano

La Casa Del Vacarian

Casa Do Vacariano

Areei mi tobianoAreei meu tobiano
Caí incluso toméPingo que eu mesmo domei
Pongo el arnés plateadoBotei o arreio prateado
Lo caro que paguéQue muito caro paguei
Badana y gran pielBadana e pelego grande
Que regalo tengoQue deu presente eu ganhei
Y en mi disfraz de gauchoE no meu traje gaucho
En mi caída puseNo meu pingo eu montei

Me fui de San FranciscoEu sai de São Francisco
Mucho antes de que amanezcaBem antes de clarear o dia
Me tiré en Rio das AntasMe atirei no Rio das Antas
Y fui a la lecheríaE passei pra vacaria
Cuando me vi al otro ladoQuando me vi do outro lado
Me sentí con alegríaMe senti com alegria
Iba a ver la vacarianaIa a ver a vacariana
Que mi corazón preguntóQue meu coração pedia

Cuando llegué a su casaQuando cheguei na casa dela
Pronto desmonteEu logo fui apeando
El viejo me recibióO velho me recebeu
Charlando muy alegreMuito alegre conversando
Pues ven amigo serranoPois chegue serrano amigo
Ata la gota y entraAmarre o pingo e va entrando
Mientras esperamos la cenaEnquanto esperamos a janta
Un chimarrão que estábamos tomandoUm chimarrão fomos tomando

Luego hablé con la chicaMais tarde eu falei com a moça
Sobre un tema conocidoNum assunto conhecido
Para casarme quiero fecha límitePra casar eu quero prazo
Pensar en esta direcciónPra pensar neste sentido
Porque hablar de matrimonioPois falar em casamento
Hoy en día existe un peligroHoje em dia ta um perigo
Pero mi corazón me preguntaMas meu coração me pede
Ya estoy resueltoEu já estou arresolvido

Estuve dos días de fracasoFiquei dois dias de falha
En la casa del vacarianoNa casa do vacariano
Olvidé el sufrimientoEsqueci o sofrimento
Tristeza y desilusiónA tristeza e o desengano
Entonces dije adiosDepois fiz a despedida
En mi caída estaba montandoNo meu pingo eu fui montando
Adios hermosa vacarianaAdeus vacariana linda
Muy pronto vuelvoMuito em breve eu to voltando