Se Deus Fosse Gaiteiro

Si Dios fuera gaiteiro

Se Deus Fosse Gaiteiro

Si Dios fuera gaiteiro, el mundo sería un galpónE se Deus fosse gaiteiro, o mundo seria um galpão
Los niños nacerían con un acordeón en la manoAs crianças nasceriam com uma cordeona na mão
El sonido del viento sería el solo de un vanerónO som do vento seria o solo de um vanerão
No habría guerra, todo se resolvería en la rueda de mateGuerra não existiria, tudo se resolveria na roda de chimarrão
No habría guerra, todo se resolvería en la rueda de mateGuerra não existiria, tudo se resolveria na roda de chimarrão

Dios es gaúcho, Dios es camperoDeus é gaúcho, Deus é campeiro
Dios creó la alegría, creo que Dios es gaiteiroDeus criou a alegria, acho que Deus é gaiteiro
Dios creó la alegría, creo que Dios es gaiteiroDeus criou a alegria, acho que Deus é gaiteiro

Si Dios fuera gaiteiro, no habría fronterasE se Deus fosse gaiteiro, não haveria fronteiras
Todos los rincones vivirían bajo la misma banderaTodos rincões viveriam sob a mesma bandeira
Solo habría un himno, seguramente una vaneiraSó haveria um hino, com certeza uma vaneira
Patrón y peón iguales, negro y blanco, solo mortalesPatrão e peão iguais, preto e branco, só mortais
Viviendo de la misma maneraVivendo à mesma maneira
Patrón y peón iguales, negro y blanco, solo mortalesPatrão e peão iguais, preto e branco, só mortais
Viviendo de la misma maneraVivendo à mesma maneira

Dios es gaúcho, Dios es camperoDeus é gaúcho, Deus é campeiro
Dios creó la alegría, creo que Dios es gaiteiroDeus criou a alegria, acho que Deus é gaiteiro
Dios creó la alegría, creo que Dios es gaiteiroDeus criou a alegria, acho que Deus é gaiteiro

Si Dios fuera gaiteiro, la vida sería un fandangoE se Deus fosse gaiteiro, a vida seria um fandango
Bailando al mismo ritmo, maragatos y chimangosDançando no mesmo tranco, maragatos e chimangos
Rico y pobre en la vertiente, matando la misma sedRico e pobre na vertente, a mesma sede matando
No haría falta rezar y la gente agradeceríaRezar não precisaria e o povo agradeceria
A Dios cantando muy felizA Deus bem feliz cantando
No haría falta rezar y la gente agradeceríaRezar não precisaria e o povo agradeceria
A Dios cantando muy felizA Deus bem feliz cantando

Dios es gaúcho, Dios es camperoDeus é gaúcho, Deus é campeiro
Dios creó la alegría, creo que Dios es gaiteiroDeus criou a alegria, acho que Deus é gaiteiro
Dios creó la alegría, creo que Dios es gaiteiroDeus criou a alegria, acho que Deus é gaiteiro