Tropeiro de Esperanças

Tropero de Esperanzas

Tropeiro de Esperanças

Cuando abro este acordeónQuando abro esta minha gaita
Traigo alegría a los compañerosTrago alegria aos parceiros
Agradezco a Dios el destinoAgradeço a Deus a sina
De tener grandes amigosDe ter grandes companheiros

Para festejar con los amigosPra farrear com os amigos
No tengo día ni horaNão tenho dia e nem hora
Soy un gaúcho resueltoSou um gaúcho resolvido
No soy de aquí, soy de afueraNão sou daqui, sou de fora

Por ser gaucho del mundoPor ser gaudério do mundo
Garantizo donde pisoEu garanto aonde piso
Ya dejé pedazos del ponchoJá deixei fiapos do pala
Pero salí ilesoMas saí de lombo liso

De los ranchos que encontréDos cambichos que encontrei
Muchos recuerdos quedaronMuitos recuerdos ficaram
Muchas Chinas dejéMuita China eu deixei
Otras, dejaron nostalgiaOutras, saudades deixaram

Enredado en estas tareasEmbretado nestas lidas
De ir de pago en pagoDe andar de pago em pago
He ido juntando recuerdosTenho juntado recuerdos
Que en los pañuelos llevoQue, nos pessuelos, eu trago

Soy tropero de esperanzasSou tropeiro de esperanças
En la ciudad o en el campoNa cidade ou no interior
Dejando muchos recuerdosDeixando muitas lembranças
De este acordeonista y cantorDeste gaiteiro e cantor

En estos viajes que hagoNestas andanças que faço
Por los rincones de BrasilPelos rincões do Brasil
Queda un rastro de amistadFica um rastro de amizade
De manera ruda y gentilNum jeito rude e gentil

Y el viejo acordeónE a gaita velha manheira
Va alegrando al públicoVai alegrando a plateia
En estos bailes de alegríaNestes bailes de alegria
En los brazos del Porca VéiaNos braços do Porca Véia