Le Voisin

The Neighbor

SalutHi
Je suis ton nouveau voisin, fais-moi planerI'm your new neighbor, get me high
Si t'as besoin de sucre, passe me voirIf you need sugar, just swing by
Tard dans la nuitLate at night
Tu sais où me trouverYou know where to find me
Je serai un serviteur dans tes rêvesI'll be a servant in your dreams
Découpant du papier en formesCutting some paper into shapes

Et si t'as besoin d'un amiAnd if you need a friend
Frappe encoreKnock again
J'espère vraiment que jeI really hope I
Pourrai être celuiCan be the one
Sur qui tu comptesYou lean on
N'hésite pasDon't be shy
Je vais essayer de me tenirI will try to behave
D'être plutôt parfaitTo be quite perfect
De toutes les manières, toutes les manièresIn every way, every way
Honnêtement, honnêtementHonestly, honestly

Si tu entends mes crises mentalesIf you hear my mental fits
Ne frappe pas le murDon't bang the wall
Ne me fais pas arrêterDon't make me quit
Je ne suis pas l'ange de DieuI am not God's angel
Tard dans la nuit, je ferai fondre mes poupéesLate at night, I'll melt my dolls
Les pendre par des cordesHang them up by nooses
Tu ne vis pas à côté d'un ange, angeYou're not living next door to an angel, angel

OuaisYeah
Je pensais vraiment que tu savaisI really thought you were aware
Que je pouvais être ton pire cauchemarThat I could be your worst nightmare
Fais une prièreSay a prayer
Tu ne veux pas me détesterYou don't wanna hate me

Et si t'as besoin d'un amiAnd if you need a friend
Frappe encoreKnock again
J'espère vraiment que jeI really hope I
Pourrai être celuiCan be the one
Sur qui tu comptesYou lean on
N'hésite pasDon't be shy
Je vais essayer de me tenirI will try to behave
D'être plutôt parfaitTo be quite perfect
De toutes les manières, toutes les manièresIn every way, every way
Honnêtement, honnêtementHonestly, honestly

Si tu entends mes crises mentalesIf you hear my mental fits
Ne frappe pas le murDon't bang the wall
Ne me fais pas arrêterDon't make me quit
Je ne suis pas l'ange de DieuI am not God's angel
Tard dans la nuit, je ferai fondre mes poupéesLate at night, I'll melt my dolls
Les pendre par des cordesHang them up by nooses
Tu ne vis pas à côté d'un ange, angeYou're not living next door to an angel, angel

Si tu entends mes crises mentalesIf you hear my mental fits
Ne frappe pas le murDon't bang the wall
Ne me fais pas arrêterDon't make me quit
Je ne suis pas l'ange de DieuI am not God's angel
Tard dans la nuit, je ferai fondre mes poupéesLate at night, I'll melt my dolls
Les pendre par des cordesHang them up by nooses
Tu ne vis pas à côté d'un ange, angeYou're not living next door to an angel, angel

Si tu entends mes crises mentalesIf you hear my mental fits
Ne frappe pas le murDon't bang the wall
Ne me fais pas arrêterDon't make me quit
Je ne suis pas l'ange de DieuI am not God's angel
Tard dans la nuit, je ferai fondre mes poupéesLate at night, I'll melt my dolls
Les pendre par des cordesHang them up by nooses
Tu ne vis pas à côté d'un ange, angeYou're not living next door to an angel, angel