Culú Cucu

Culú Cucu

Culú Cucu

Culú cucu danseCulu cucu baila
La-la-la profiteLa-la-la goza

En un instant le mal s'est envoléEn un momento el mal se fue
Le bien va maintenant régnerEl bien ahora va a mandar
Tu verras que tout est facileVerás que todo fácil es
Maintenant on va s'éclaterAhora podremos gozar

Je ne sais pas ce qui va se passerYo no sé qué va a pasar
Ouai, ouai, ouaiUe, ue, ue
Je te sens dans le mouvementMe te a Adán en el vaivén
Ah, ouais, ouais, ouaisAh, ay, ay, ay
Laisse mon corps vibrerDeja mi cuerpo vibrar
Ouai, ouai, ouaiUe, ue, ue
Laisse-moi partir, je me sens bienDéjame ir me siento bien
Ah, ah !¡Ay, ay!

Culú cucu danseCulu cucu baila
La-la-la profiteLa-la-la goza

Je veux danserYo quiero bailar
Calypso encore une foisCalipso otra vez
Danser et profiterBailar y gozar
Avec toi peut-êtreContigo tal vez
La vie c'est comme çaLa vida es así
Sans complicationsSin complicación
Tu dois la vivreLa debes vivir
Dans ton cœurEn tu corazón

Hé, je ne sais pas ce qui t'arriveOye no sé qué te pasa
Je veux que tu viennes avec moiQuiero que vengas conmigo
Je veux te garder chez moiQuiero tenerte en mi casa
Pour que tu vives avec moiPara que vivas conmigo

Culú cucu danseCulu cucu baila
La-la-la profiteLa-la-la goza