seu nome/ your name/ kimi no na wa

tu nombre

seu nome/ your name/ kimi no na wa

Percebo la nostalgiaPercebo saudades
Ahora, en lo más profundo de míAgora, no fundo de mim
Otra realidadOutra realidade
Donde cuido tu jardínOnde eu cuido do seu jardim
Doy lo mejor de mí y séEu dou o meu melhor e sei
Que tú también lo hacesQue você faz isso também
Casi puedo creerQuase dá pra acreditar
En esta conexión que tenemosNessa coisa que a gente tem
De cambiar de lugarDe mudar de lugar
Esperando recordarÉ torcer pra lembrar

Todo de nuevo y todo lo que no viDe tudo de novo e tudo que eu não vi
No voy a mentir, no lo haréEu não vou mentir, não vou
Lloré cuando terminóEu chorei quando acabou
Me perdí en tu nombreMe perdi no seu nome
¿Todo estará bien?Será que vai ficar tudo bem?
Otro día vendrá extrañar a alguienOutro dia vem sentir falta de alguém

Me retraso un poco, peroMe atraso um pouco, mas
No perderé esta oportunidad por nadaEu não perco essa chance por nada
Prometí que encontraréDeixei prometido que vou
Lo que faltaEncontrar aquilo que falta
Lo lograréVou conseguir
Lo que quiero y lo que tú quieresO que eu quero e o que você quer
Ya decidíEu já decidi
Que quiero lo que tú quieresQue eu quero o que você quer

Todo de nuevo y todo lo que no viTudo de novo e tudo que eu não vi
No voy a mentir, no lo haréEu não vou mentir, não vou
Lloré cuando terminóEu chorei quando acabou
Me perdí en tu nombreMe perdi no seu nome
¿Todo estará bien?Será que vai ficar tudo você bem?
Otro día vendrá extrañar a alguienOutro dia vem sentir falta de alguém

Percebo la nostalgiaPercebo saudade
Ahora en lo más profundo de míAgora no fundo de mim
Otra realidadOutra realidade
Donde cuido tu jardínOnde eu cuido do seu jardim
Doy lo mejor de mí y séEu dou o meu melhor e sei
Que tú también lo hacesQue você faz isso também
Casi puedo creerQuase da pra acreditar

En todo de nuevo y todo lo que no viEm tudo de novo e tudo que não vi
No voy a mentir, no lo haréEu não vou mentir, não vou
Lloré cuando terminóEu chorei quando acabou
Me perdí en tu nombreMe perdi no seu nome
¿Todo estará bien?Será que vai ficar tudo bem?
Otro día vendrá extrañar a alguienOutro dia vem sentir falta de alguém
Todo de nuevo y todo lo que no viTudo de novo e tudo que não vi
No voy a mentir, no lo haréEu não vou mentir, não vou
Lloré cuando terminóEu chorei quando acabou
Me perdí en tu nombreMe perdi no seu nome
¿Todo estará bien?Será que vai ficar tudo bem?
Otro día vendrá extrañar a alguienOutro dia vem sentir falta de alguém