Oh, I Can't Sit Down

Oh, je peux pas rester assis

Oh, I Can't Sit Down

Je peux pas rester assisI can't sit down
Oh je peux pas rester assisOh I can't sit down
Je dois continuer d'avancer comme le flot d'une chansonI gotta keep a goin' like the flowin' of a song
Oh je peux pas rester assisOh I can't sit down
Je suppose que je vais prendre ma chérie et son sourire ensoleillé avec moiI guess I'll take my honey an' her sunny smile along

Aujourd'hui je suis joyeux et je suis libreToday I am gay an' I'm free
Oh juste en train de bouillonner, rien ne me tracasseOh just a bubblin,' nothin' troubblin' me
Oh je peux pas rester assisOh I can't sit down
Je peux pas rester assisI can't sit down

Une sensation de bonheur dans mes os, ça déborde, rien à cacher, c'est le jour du pique-nique !Happy feelin' in my bones astealin', no concealin' det is picnic day!
Ouais je me sens heureux, je me sens heureux, si heureux, c'est le jour du pique-nique !Yeah I'm feelin' happy, I'm feelin' happy, so happy, det is picnic day!
C'est vraiment génial, j'ai de l'alcool à portée de main, moi et MandySure is dandy, got de likker handy, Me an' Mandy
Bien sûr je me sens heureux, je me sens heureux, si heureuxSure I'm feelin' happy, I'm feelin' happy, so happy
Nous sommes en route parce que c'est le jour du pique-nique !We are on de way because it's picnic day!

Oh je peux pas rester assisOh I can't sit down
Je dois continuer à sauter comme le battement d'un tambourI gotta keep a jumpin' like de thumpin' of a drum
Oh je peux pas rester assisOh I can't sit down
Je suis plein de toute cette agitation comme un océan plein de rhum !I'm full of all commotion like an ocean full of rhum!

Aujourd'hui je suis joyeux et je suis libreToday I am gay an' I'm free
Oh juste en train de bouillonner, rien ne me tracasseOh just a bubblin' nothin' troubblin' me
Oh je vais en villeOh I'm goin' to town
Je peux pas rester assisI can't sit down
Je peux pas rester assisI can't sit down

Oh bébé je peux pas rester assisOh baby I can't sit down
Oh bébé je peux pas rester assisOh baby I can't sit down
Je dois continuer d'avancerGotta keep agoin'
Continuer d'avancer comme une chansonKeep agoin' like a song'