My Wedding Song

My Wedding Song

My Wedding Song

I have a lot to say
伝えたいことはたくさんあるけど
But I'm sure you feel the same
それはあなたも同じでしょうね
You probably think I'm unreliable
きっと頼りなく思ってるんでしょう
My mother and father

On the day I was born, your hand touched my cheek
生まれた日にその手が触れた頬を
Today, tears of joy will wet my face endlessly
今日はずっと嬉し涙が濡らすよ 止めどもなく

I give to you now
ありがとうに入りきらないありがとうを今あなたへ
Meeting the person I'll walk with fills my heart with joy
共に歩んで行く人に出会えたの喜びで胸がいっぱい
The warm feelings flowing through this body
この体に流れてる温かい気持ちこそ
Are the best gift you've given me
あなたがくれたもの 最高のギフト
My mother and father
My mother and father
Stay healthy forever
ずっと元気でね

What's on the video of memories?
記憶のビデオには何が映ってる
The fun days, the little things
楽しかった日々のあれやこれ
Will that lens continue to capture
そのレンズはこれからも映し出すの
Our life together?

Words alone aren't enough, so my wedding song
言葉だけじゃ足りないから my wedding song
Sung with the bouquet, the melody takes flight
花束に添え歌っているよ メロディが羽ばたいている

The back that carried me has shrunk a bit
私を背負ったあなたの背中は少し小さくなった
The hand that held mine, now I want to hold yours
私を繋いでたその手を今度は私が握ってあげたい
I'll always be your child from now on
これからもずっとあなたの子供でいていいでしょう
Just one thing that will never change
どんな時でもただ変わらないこと
My mother and father
My mother and father
I'm glad we met
出会えてよかった

The day we tightly vowed to protect what's important
大事なもの守り抜く心にぎゅっと誓った日
I won't forget today, surrounded by blessings and applause
祝福の拍手包まれた今日をきっと忘れないでしょう
The warm feelings flowing through this body
この体に流れてる温かい気持ちこそ
Are the best gift you've given me
あなたがくれたもの 最高のギフト
My mother and father
My mother and father
Stay healthy forever
ずっと元気でね