Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 94

Yagate Kanashiki Rock n’ Roll

Porno Graffitti

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yagate Kanashiki Rock n’ Roll

時に棹させば流されて 遠ざかるばかりの人よtoki ni sao saseba nagasarete tōzakaru bakari no hito yo
涙も実にきれいね 思い出はまた飾られるnamida mo jitsu ni kirei ne omoide wa mata kazarareru

あれは十四五の頃 色も恋も遠いare wa jūgo no koro iro mo koi mo tōi
少年をたたせたのは オーヴァードライヴ ミュージックItshōnen wo tata setano wa ōvā dorai bu myūjikku It
人知れずいけない本開くように ヘッドフォンして目を閉じた夜hito shirezu ikenai hon hiraku yō ni heddofon shite me wo toji ta yoru

やがて哀しきロックンロールyagate kanashiki rokku n rōru
躍る胸も 揺れる影も 消えそうになってるodoru mune mo yureru kage mo kie sō ni natteru

今夜ステージの上に立ち ご機嫌を窺いながらkon'ya sutēji no ue ni tachi gokigen wo ukagainagara
変わらぬビートに押され 愛の歌でも 欲しがるかい?kawaranu bīto ni osare ai no uta demo hoshigaru kai?

理屈臭い話ばかりでごめんなさいrikutsu kusai hanashi bakari de gomen nasai
吐き出すほどの熱を持った言葉はhakidasu hodo no netsu wo motta kotoba wa
周りから煙たがられてしまうから 万事うまくやりたいものねmawari kara kemutagararete shimau kara banji umaku yaritai mono ne

やがて哀しきティーンエイジyagate kanashiki tīneiji
輝く目も 滾る明日も くすまないようにkagayaku me mo takaburu ashita mo kusumanai yō ni

今夜少しだけ張り切って 夢 (きみ) の腰でも抱こうかとkon'ya sukoshi dake harikitte yume (kimi) no koshi demo dakou ka to
気まぐれに伸ばした手を 強く抓られ引っ込めたkimagure ni nobashita te wo tsuyoku tsurare hikkometa

ずっと大人になった yeah 友の現在 (いま) をチラ見しながらzutto otona ni natta yeah tomo no genzai (ima) wo chirami shinaragara
少し苦くなった酒を交わしたら 明けきらぬ街を行く右手にロックンロールsukoshi nigaku natta sake wo kawashitara ake kiranu machi wo yuku migi te ni rokku n rōru

こんな世の中に誰がした 本音出すのも憚られkonna yo no naka ni dare ga shita honne dasu no mo habakarare
繋がりたいのよ君と 山場越えたあたりでtsunagaritai no yo kimi to yamaba koeta atari de
今夜ステージの上に立ち ご機嫌を伺いながらkon'ya sutēji no ue ni tachi gokigen wo ukagainagara
変わらぬビートに押され 愛の歌でも 欲しがるかい?kawaranu bīto ni osare ai no uta demo hoshigaru kai?

Yagate Kanashiki Rock n' Roll

Si dejas que los tiempos te arrastren, serás arrastrado, y las personas que solo crecen más lejos, tus lágrimas son tan hermosas, tus recuerdos serán decorados una vez más

A los catorce o quince años, un chico alejado del amor y del sexo, fue Overdrive Music la que lo hizo destacar
La noche en que me puse los auriculares y cerré los ojos, como si estuviera abriendo a escondidas un libro prohibido

En poco tiempo, triste rock and roll, mi corazón palpitante y mis sombras oscilantes desaparecerán

De pie en el escenario esta noche, tratando de evaluar tu estado de ánimo, impulsado por el ritmo inmutable, ¿quieres una canción de amor?

Perdón por toda la charla pedante, pero quiero que todo salga bien porque las palabras apasionadas que escupo son molestas para los que me rodean

Pronto, los adolescentes tristes tendrán ojos brillantes y un mañana brillante, para que no se desvanezcan

Esta noche, me siento un poco más emocionado, y pensé que podría abrazar tu cintura, pero cuando extendí mi mano, me la agarraron con fuerza y la retiré

He crecido muchísimo, sí. Miro a mi amigo en este momento y, tras compartir una bebida ligeramente amarga, camino por la ciudad antes del amanecer con un rock and roll en la mano derecha

¿Quién ha hecho esto en un mundo como este? Dudo incluso en expresar mis verdaderos sentimientos, pero quiero conectar contigo. Acabamos de superar el clímax, y esta noche estaré en el escenario, checando tu estado de ánimo, impulsado por el ritmo inmutable. ¿Quieres una canción de amor?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Porno Graffitti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección