Transliteración y traducción generadas automáticamente
mother-con lullaby
Porori
Arrullo de madre-con
mother-con lullaby
(mamá~!)
(まま~!)
(mama~!)
La gente me llama así, ¿por qué será? (mazakon)
ひとびとはぼくのこと なぜだろう こうよぶ (まざこん)
hitobito wa boku no koto naze darou kou yobu (ma.za.ko.n)
No debería poder tener novia... ¿por qué...? (mazakon)
こいびともできるはずないよ... なんせ... (まざこん)
koibito mo dekiru hazu nai yo... nanse... (ma.za.ko.n)
¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! (mazakon)
"おかあさん! おかあさ~ん! おかあさん!~" (まざこん)
"okaasan! okaasa~n! okaasan!~" (ma.za.ko.n)
Soy un chico con complejo de inferioridad, sí (mazakon)
じかくしょうじょうありのぼくは そう (まざこん)
jikaku shoujou ari no boku wa sou (ma.za.ko.n)
¿Eh!? ¿Dónde está mamá?
あれ~!? ままはどこ?
are~!? mama wa doko?
¡Apúrate y vuelve aquí...
いそいでかえってきてよ
isoide kaette kite yo
Ya casi... voy a llorar
もう~ なちちゃいそう
mou~ naichaisou
Rápido, rápido, rápido... rápido...
はやくはやくはやく... はやく
hayaku hayaku hayaku... hayaku
(mamá~!)
(まま~!)
(mama~!)
¿Eh!? ¿Dónde estoy?
あれ~!? ここはどこ?
are~!? koko wa doko?
Está oscuro y no veo nada...
くらくてなんにもみえないよ
kurakute nanni mo mienai yo
Ya casi... voy a llorar
もう なちちゃいそう
mou naichaisou
Rápido, rápido
はやくはやく
hayaku hayaku
¿Dónde está mamá? Papá no está aquí...
ままはどこどこ? ぱぱはいらないよ
mama wa dokodoko? papa wa iranai yo
Soy un llorón... mamamamamamamama...!
ぼくはなきむし... ままままままま...!
boku wa nakimushi... mamamamamamamama...!
¿Dónde está mamá? Papá no está aquí, así que...
ままはどこどこ? ぱぱはいらないから
mama wa dokodoko? papa wa iranai kara
¿Por qué yo? ¡Soy un mazakon!
ぼくはどうして? ぼくはまざこん!
boku wa doushite? boku wa mazakon!
(ja ja!)
(きゃは!)
(kyaha!)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Porori y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: