Tsumetai Ame... a.m.2:46

Lluvia Fría... 2:46 a.m.

Tsumetai Ame... a.m.2:46

Aunque te ame una y otra vezAishitemo aishitemo
los fragmentos de mi corazón no desaparecenkokoro no kakera kienakute
en nuestros corazones entrelazadossurechiau kokoro ni zutto
la lluvia fría sigue cayendotsumetai ame ga furu

En la noche de lluvia, no pude contener mi alientoAme no yoru iki wo koro shinaita
las lágrimas comenzaron a fluirnamida ga afuredashita
tus lágrimas frías y transparentes dijerontsumetaku sukitooru namida ga itta
que cantara con el cabello suelto, sin poder escaparkami wo karakete uta wo shimete nigedasenai

Aunque te ame una y otra vezAishitemo aishitemo
los fragmentos de mi corazón no desaparecenkokoro no kakera kienakute
en nuestros corazones que se cruzansurechigau kokoro no naka wa
hoy también parece que no podremos dormirkyou mo mata nemoyou

Solo quiero que estés a mi ladoTada soba ni ite hoshii kara
siempre quiero que estés a mi ladozutto soba ni ite hoshii kara
si pudiera ser honestasunao ni ieta nara
la lluvia se detendría afueraame wa soto kareru no ni

Las sombras de no poder verteDarenimo aenakuteru kagesu
son dolorosas y desgarradorasnegakute tsurai ni kagetsu
siempre, por siempreitsudemo sono itsumademo
seguiré pensando en ti de esta maneraanata no koto wo kono mama omoi tsuzuketeiru kara

Aunque te ame una y otra vezAishitemo aishitemo
las palabras no pueden borrar los fragmentoskotoba no tokera kesenakute
la imagen borrosa que vimiageta kare ga nijindaku
hoy también parece que no podremos dormirkyou mo mata nemoyou

Solo quiero que estés a mi ladoTada soba ni ite hoshii kedo
siempre quiero que estés a mi ladozutto soba ni ite hoshii kedo
en mi corazón valientetsuyogaru kokoro ni wa
cae la lluvia fríatsumetai ame ga furu

Aunque te ame una y otra vezAishitemo aishitemo
los fragmentos de mi corazón no desaparecenkokoro no kakera kienakute
en nuestros corazones que se cruzansurechigau kokoro ni
la lluvia fría sigue cayendotsumetai ame ga furu

Solo quiero que estés a mi ladoTada soba ni ite hoshii kara
siempre quiero que estés a mi ladozutto soba ni ite hoshii kara
no digas adióssayonara iwanai de
así como estamoskono mama

Aunque te ame una y otra vezAishitemo aishitemo
aunque te ame y no sea correspondidaaishitemo aisarenakute
en mi corazón cae la lluvia fríawatashi no kokoro ni wa tsumetai ame ga furu
la lluvia fría caetsumetai ame ga furu
la lluvia fría caetsumetai ame ga furu

BuscándoteKimi wo sagashite
buscándomewatashi wo sagashite
buscándotekimi wo sagashite
buscándotekimi wo sagashite