Eu Não Vou Pra Escola

No Voy a la Escuela

Eu Não Vou Pra Escola

No voy a la escuelaEu não vou pra escola
Porque hoy voy a jugar fútbolPorque hoje eu vou jogar bola
No voy a la escuelaEu não vou pra escola
Porque mi profesor faltó para inhalar pegamentoPorque meu professor faltou pra cheirar cola

¿Dónde están mis profesores?Cade meus professores
¿Dónde están mis profesores?Cade meus professores
¿Dónde están mis profesores?Cade meus professores
Están junto a los doctoresEles estão junto com os doutores

Y ¿dónde están los doctores?E aonde estão os doutores
¿Dónde están los doctores?Aonde estão os doutores
¿Dónde están los doctores?Aonde estão os doutores
Están en los futuros hospitalesEstão nos futuros hospitais

Y ¿dónde están los hospitales?E cade os hospitais
No veo los hospitalesEu não vejo os hospitais
El dinero de los hospitalesO dinheiro dos hospitais
El gobierno ya no lo tieneO governo não tem mais

Ahora quiero saludAgora eu quero saúde
Quiero educaciónEu quero educação
¿Cómo vamos a celebrar en la copaComo vamos vibrar na copa
Si estamos matando a la población?Se estamos matando a população

Calles llenas de bachesRuas cheias de buraco
Calles llenas de bachesRuas cheias de buraco
Calles llenas de bachesRuas cheias de buraco
¿Dónde está el dinero del asfalto?Onde está o dinheiro do asfalto

Mira allí otro asaltoOlha ali um outro assalto
Mira allí otro asaltoOlha ali um outro assalto
Mira allí otro asaltoOlha ali um outro assalto
¿Dónde está la seguridad?Onde está a segurança

Ustedes están en contra de la pena de muerteVoces são contra a pena de morte
Porque dicen que es primitivaPorque dizem que é primitiva
Pero dígame señor presidenteMas me diz senhor presidente
Si nuestra sociedad es evolucionadaSe nossa sociedade é evoluída

Ustedes quieren apostar por los niñosVoces querem apostar nas crianças
Ustedes quieren apostar por los niñosVoces querem apostar nas crianças
Pero ¿cómo apostar por los niños?Mas como apostar nas crianças
Si ya crecen sin esperanzaSe elas já crescem sem esperança

Triste sociedadTriste sociedade
Llena de verdadCheia de verdade
Esconde la realidadEsconde a realidade
De un pueblo sin igualdadDe um povo sem igualdade