He cambiado (con Shinoflow y Cansino)

Ich habe mich verändert (mit Shinoflow und Cansino)

He cambiado (con Shinoflow y Cansino)

Ja! Ich habe mich verändert. Wir haben uns verändertYeah! He cambiado. Hemos cambiado

[Shinoflow][Shinoflow]
Habe ich mich so sehr verändert, bin ich dümmer geworden?¿Habré cambiado tanto, me habré vuelto mas tonto?
Habe ich etwas recht, wenn ich zu spät komme und es noch früh ist?¿tendré algo de razón si llego tarde y aun es pronto?
Bin ich höher geflogen als die Vögel?¿habré volado mas alto que los pájaros?
Habe ich die Sonne berührt, mich verbrannt und bin gefallen?¿habré tocao el sol, me habré quemao y habré bajado?
Wenn ich mich verändert habe, schau mir in die Augen und entdecke es,Si he cambiado mírame a los ojos y descúbrelo,
deine Geschwindigkeit wird von irgendeiner Uhr angehalten,tu velocidad se habrá parado por algún reloj,
denn ich sehe, dass du nicht erkennst,pues veo que no reconoces,
das Pochen meines Herzens, das in Lautsprechern schlägt.el roce de mi corazón latiendo en altavoces.
Erhöhe den Bass, du bist ein Leckerbissen und ich war ein MonsterSube el bombo, tu eres un bombón y yo era un monstruo
und ich sah in deinem Gesicht die Reste der Brise vom Augusty yo en tu rostro vi los restos de la brisa del agosto
und es scheint, als wäre es gestern gewesen, aber es wird morgen sein, oder?y parece que fue ayer pero será mañana, ¿no te jode?
Es bleibt uns wenig Zeit, damit sie uns das auch noch stehlen.tenemos poco tiempo pa que encima nos lo roben.
Ich will mit einem Land Rover in die Berge fahren,Quiero marcharme en un land rover hasta el monte,
wo ich den Norden über den Horizont spüre,donde note el norte sobre el corte de horizonte,
ja!, dass sie vertikal werdensi!, que se vuelvan verticales
Shinoflow, der Präsident der mentalen Staaten.Shinoflow el presidente de los estados mentales
Ich ziehe es vor, träumend zu sterben, als wach zu sterben,Prefiero morir soñando a morir despierto,
zu schlafen in einer Wüstedormir en un desierto
von Worten, wo das Wasser die Stille ist,de palabras donde el agua es el silencio
die mein Herz verlangt,que mi corazón reclama,
wie viele von denen, die ich ins Bett nehme,cuantas de las que llevo a la cama,
wertschätzen mehr die Seele als meinen Ruhm.valoran mas el alma que mi fama.
Ich weiß nicht, ich bin der gleiche mit Krawatte,No se, yo soy el mismo con corbata,
der Akrobat der Rhythmen, ich erkläre es dir sogar im Schlafanzug,el acróbata de ritmos, te lo explico hasta en pijama,
Schatz, frag Mama nach meiner Plattepijo, pídele a mama mi disco
es geht dir nicht um die Sonne, wenn du in San Francisco Urlaub machst.que no te va de sol si veraneas en San Francisco.

[Refrain] (x2)[Estribillo] (x2)
Ich habe mich nicht verändert, wie du es dir wünschst, Kumpel,No he cambiado, como tu quisieras primo,
ich habe mich genug verändert, ohne vom Weg abzukommen,cambié lo suficiente sin salirme del camino,
ich habe mich nicht einmal halb so sehr verändert wie die anderen,no he cambiado ni la mitad que el resto
aber ich habe mich doppelt so viel verändert wie ihr, natürlich.pero he cambiado el doble que vosotros por supuesto.

[Porta][Porta]
Ja, ich habe mich verändert, ich bringe ein Paket, wie?, mein Rap ist besser geworden,Que he cambiado, traigo combo, ¿como?, mi rap mejorado,
klar, ich nehme auf... und steige die Stufen hoch,claro grabo con... y voy subiendo los peldaños,
Jahre vergehen und der Rap in Spanien bleibt gleich sektiererisch,años pasan y el rap en España sigue igual de sectario,
es gibt Veränderungen von schlecht zu schlechter, ich bin kein Rapper aus der Nachbarschaft.hay cambios de mal en peor, no soy un rapero de barrio.
Es ist notwendig, das Alphabet in der Grundschule zu lernen,Es necesario aprenderse el abecedario en la EGB,
mein Wortschatz geht darüber hinaus und das, obwohl ich die Hausaufgaben nicht gemacht habe,mi vocabulario va mas allá y eso que no hacia los deberes,
ich spiele nicht mehr Mario Bros, nein, jetzt mache ich täglich Rap,ya no juego al Mario Bross no, ahora hago rap a diario,
ich bin im Sabbatjahr, streiche Tage vom Kalender.de años sabático estoy, tacho días del calendario.
Das ist mein binäres Code, Veränderungen sind Erfahrung,Este es mi código binario, los cambios son experiencia,
mehrere Wünsche voranzukommen, Evolution und Beständigkeit,varias ganas de avanzar, evolución y consistencia,
Anstrengung, Arbeit und Geduld machen mich zu einem MC,esfuerzo, trabajo y paciencia es lo que hacen de mi un mc
ob es zum Guten oder Schlechten ist, hängt nur von dir ab.cambiar pa bien o pa mal solo dependerá de ti.
Lass dich nicht wie eine Marionette führen,No dejes que te manejen como un títere,
ich habe erfahren, dass du von dem abhängst, der dich nur aus Eigeninteresse will,me enteré de que dependes del que solo te quiere por interés,
es ist nicht so, dass du angefangen hast zu rauchen und zu trinken auf Anweisungno es que te pusiste a fumar y a beber por ordenes
von denen, die dir wehtun und nur ihr eigenes Wohl wollen.de quienes te hieren y tan solo quieren su bien.
Korrigieren ist weise, sich zum Schlechten zu verändern ist dumm,Rectificar es de sabios, cambiar pa mal es de tontos,
auf einem Weg kannst du allein bleiben und alles verlierenpor un camino puedes quedarte solo y perderlo todo
und musst von vorne anfangen, also ist es einfach, sei du selbst,y tendrás que empezar de cero, así que es simple, se tu mismo,
veränderst dich wie das Wetter im Takt des Rhythmus in diesem Sound.cambias como el tiempo al tempo del ritmo en este sonido.
Deine Art zu sein wird durch Normen geformt, dein Stil verändert sich,Tu forma de ser se forma por norma, tu estilo cambia,
die Uhr bleibt nicht stehen und trennt uns von der monotonsten Routine,el reloj no se para y nos separa de la rutina mas rutinaria,
was würdest du tun, wenn jetzt alle sich mit dir verändern?¿que harías tu si ahora todos cambian contigo?
Denk nach, handle und lass nicht zu, dass Einflüsse dich auf den falschen Weg führen.piensa, actúa y no dejes que influencias te lleven por el mal camino.
Wenn du das tust, erkennen sie dich später nicht,Si lo haces luego no te reconocen,
dein Gewissen macht Kabelkreuzungen, nicht einmal du erkennst dich,tu conciencia hace cruces de cables ni tu te conoces,
mit neuen oder anderen Leuten auszugehen funktioniert anders,salir con gente nueva o distinta de otra forma funciona,
sei treu zu deinen Prinzipien, verändere dich nicht, entwickle dich weiter.se fiel a tus principios, no cambies, evoluciona.

[Refrain] (x2)[Estribillo] (x2)
Ich habe mich nicht verändert, wie du es dir wünschst, Kumpel,No he cambiado, como tu quisieras primo,
ich habe mich genug verändert, ohne vom Weg abzukommen,cambié lo suficiente sin salirme del camino,
ich habe mich nicht einmal halb so sehr verändert wie die anderen,no he cambiado ni la mitad que el resto
aber ich habe mich doppelt so viel verändert wie ihr, natürlich.pero he cambiado el doble que vosotros por supuesto.

[Cansino][Cansino]
Obwohl ich jeden Tag mehr mit meinen Dingen kämpfe,Aunque cada día estoy mas chungo de lo mío,
fehlen mir nicht die Ideen oder die Lust, schau,no me faltan las ideas ni las ganas, mira,
ich bringe Ironie in jede Zeile aus Vergnügen, ich bin wiedergeboren,pongo sorna en cada línea por placer, volví a nacer,
ich habe Frieden mit mir geschlossen und mein flaches Gesicht gegen schalkhafte Lächeln getauscht.me hice las paces y cambie mi cara plana por sonrisas socarronas.
So einfach, die Summe des Ganzen ist null,Así sin mas, la suma del total es cero,
ich halte das Gleichgewicht, viele wurden eifersüchtig,mantengo el equilibrio muchos se picaron,
ich habe durchgehalten, ich bin schlau, ist das Glück?yo aguanté el tirón, soy pícaro ¿cuestión de potra?
Ich glaube nicht, wie Kasparow ziehe ich es vor, still zu bleiben,no lo creo como Casparov prefiero estarme quieto,
bevor ich Schritte zurück mache, die ein schlechtes Omen sind,antes que dar pasos pa atrás de mal agüero,
aber Vogel, so oder so, ich fliege frei,pero pájaro de todas maneras, vuelo libre,
achte darauf, was hinter mir ist, denn nach dieser Treppemas vigilo tras mis posaderas, que después de esta escalera
kann es nichts Gutes geben, was sein wird, wird sein.no puede haber nada bueno, que será , será.
Dämon im Körper einer Pantherin, unmöglich, ruhig zu bleiben,Demonio en cuerpo de pantera, imposible seguir sereno,
veränderst meine Temperatur, Opfer des Ausbruchs und gesund,alteras mi temperatura víctima del desenfreno y sano
ich verliere den Verstand, aber finde ihn früher oder späterpierdo la cordura pero la encuentro tarde o temprano
und komme zurück, um der gleiche Typ zu bleiben.y vuelvo pa seguir siendo el mismo fulano.

[Refrain] (x2)[Estribillo] (x2)
Ich habe mich nicht verändert, wie du es dir wünschst, Kumpel,No he cambiado, como tu quisieras primo,
ich habe mich genug verändert, ohne vom Weg abzukommen,cambié lo suficiente sin salirme del camino,
ich habe mich nicht einmal halb so sehr verändert wie die anderen,no he cambiado ni la mitad que el resto
aber ich habe mich doppelt so viel verändert wie ihr, natürlich.pero he cambiado el doble que vosotros por supuesto