Meine Realität

Mi Realidad

Wir können nicht beweisen, dass das, was wir leben, echt istNo podemos demostrar que lo que vivimos es real
Aber die Realität für mich ist das, was deine Augen sehenPero la realidad para mi es lo que tus ojos ven
Woran du glaubstEn lo que crees
Was dein Herz fühltLo que tu corazon siente

Die Realität variiertLa realidad varia
Je nach den Augen, die sie sehenSegún los ojos que la vean
Es gibt Leute, die sie nicht akzeptieren wollenHay quien no quiere aceptarla
Und deshalb schließen sie ihre AugenY por eso sus ojos cierran
Sie blenden sich vor dem, was anscheinend echt istSe ciega ante lo que aparentemente es real
Weil sie sich weigern zu akzeptieren, dass dies die wahre Wahrheit istPorque se niega a aceptar que esta es la autentica verdad

Die Realität variiertLa realidad varia
Je nach den Augen, die sie sehenSegún los ojos que la vean
Es gibt Leute, die sie nicht akzeptieren wollenHay quien no quiere aceptarla
Und deshalb schließen sie ihre AugenY por eso sus ojos cierran
Sie blenden sich vor dem, was anscheinend echt istSe ciega ante lo que aparentemente es real
Weil sie sich weigern zu akzeptieren, dass dies die wahre Wahrheit istPorque se niega a aceptar que esta es la autentica verdad

Ich lebe in einer Welt, die von allem anderen isoliert istVivo en un mundo aislado de todo los demás
In so tiefen Paranoien, dass sie mich nicht denken lassenEn paranoias tan profundas que no me dejan pensar
Das ist meine RealitätEsta es mi realidad
Ich schreibe nur, was ich denkeTan solo escribo lo que pienso
Ich fühle mich wie ein FremderMe siento como un extraño
In einer parallelen und umgekehrten WeltMundo paralelo e inverso
Dort lebe ichEs donde vivo
Denn es ist, als würde ich nicht existierenPorque es como si no existiese
Hoffentlich wäre alles umgekehrtOjala fuese todo al reves
Und die Welt würde aufhörenY el mundo cese
Ich bin mit mehr als der Hälfte dieser Welt nicht einverstandenNo estoy de acuerdo con mas de la mitad de este mundo
Aber diese Welt ist so real wie dein tiefster TraumPero este mundo es tan real como tu sueño mas profundo
Die RealitätLa realidad
Sag mir, was die Realität istDime que es la realidad
Wenn wir nicht wissen, ob das, was wir leben, wirklich echt istSi no sabemos si lo que vivimos es real de verdad
ReflektiereReflexiona
Und denke ein wenig über all das nachY piensa un poco en todo esto
Du wirst deine Theorie oder Realität habenTu tendras tu teoria o realidad
Und teilweise ist es wahrY en parte es cierto
Ich bin seltsamSoy extraño
Ich stelle Fragen, die sich niemand stelltMe hago preguntas que no se hace nadie
Ich lebe in einem Traum, wo jeder Tag ein anderer Matrix istVivo en babia donde cada dia es un matrix diferente
Ich bin Amelie im Niemalsland und im WunderlandSoy ameli en nunca jamas y en el país de las maravillas
Wo nichts perfekt ist und wo kein Licht scheintDonde nada es perfecto y donde ninguna luz brilla
Die Zeit vergeht und rennt so schnellEl tiempo avanza y corre tan rapido
Dass sie nicht wartetQue no se espera
Noch zurückblicktNi mira hacia atras
Ein Tick-Tack macht mich verzweifelnUn tic tac me desespera
Ich bin zwischen vier WändenEstoy entre cuatro paredes
Die Fantasie schaffenQue crean imaginacion
Es wird gesagt, dass die Realität eine nahe Fiktion istSe dice que la realidad es una parente ficcion
Und heutzutage ist ein BlickY hoy en dia una mirada
Bereits ein Grund zu tötenYa es razon para matar
Egoistische und nachtragende WeltMundo egoista y rencoroso
Wo du gezwungen bist zu seinDonde por fuerza has de estar
Und alles zu ertragen, was kommtSoportando lo que venga
Alles, was auf dich fälltTodo lo que se eche encima
Manchmal kommt der TiefpunktA veces te viene el bajon
Und am nächsten Tag vergisst man esY al dia siguiente se te olvida
Und alles Schlechte passiert mirY es que todo lo malo me pasa a mi
Warum nur?Porque sera?
Vielleicht bin ich zu gut, vielleicht bin ich dummPor ser tan bueno quizas soy tonto
Und ich habe es nicht einmal gemerktY ni me habia dao cuenta
Und ich höre die Weinen und SchreienY es que oigo los llantos y los gritos
Eines langen SchweigensDe un largo silencio
Das keinen Frieden lässtQue no dejan descansar
Die Sonne mit einer LeereAl sol con un vacio
Das sind ParanoienSon paranoias
Ich glaube an eine parallele WeltYo creo en un mundo paralelo
Wo die Erde und der HimmelDonde la tierra y el cielo
Sich vereinen, um Träume zu erfüllenSe unen para cumplir sueños
Ja, es gibt das ParadiesSi que existe el paraiso
Aber nur in deinem KopfPero solo en tu cbeza
Die Realität variiert, je nachdem, wer sie siehtLa realidad varia dependiendo quien la vea

Die Realität variiertLa realidad varia
Je nach den Augen, die sie sehenSegún los ojos que la vean
Es gibt Leute, die sie nicht akzeptieren wollenHay quien no quiere aceptarla
Und deshalb schließen sie ihre AugenY por eso sus ojos cierran
Sie blenden sich vor dem, was anscheinend echt istSe ciega ante lo que aparentemente es real
Weil sie sich weigern zu akzeptieren, dass dies die wahre Wahrheit istPorque se niega a aceptar que esta es la autentica verdad

Die Realität variiertLa realidad varia
Je nach den Augen, die sie sehenSegún los ojos que la vean
Es gibt Leute, die sie nicht akzeptieren wollenHay quien no quiere aceptarla
Und deshalb schließen sie ihre AugenY por eso sus ojos cierran
Sie blenden sich vor dem, was anscheinend echt istSe ciega ante lo que aparentemente es real
Weil sie sich weigern zu akzeptieren, dass dies die wahre Wahrheit istPorque se niega a aceptar que esta es la autentica verdad

Ich lebe im NichtsVivo en la nada
Meine Realität ist eine beschissene WeltMi realidad es unmundo de mierda
Wo beschissene Parteien und Gesetze den Planeten regierenDonde partidos de mierda y leyes son las que gobiernan el planeta
Der langsam zu Ruinen wirdQue poco a poco se hace ruinas
Bald wird die RealitätMuy pronto la realidad
Nur noch Asche seinSolo seran cenizas
Es gibt Leute, die an Feen glaubenHay quien cree en las hadas
Es gibt Leute, die an Kobolde glaubenHay quien cree en los duendes
Es gibt Leute, die an Jesus, an GottHay quien cree en jesús en dios
Und an alles Nicht-Existierende glaubenY en toodo lo inexistente
Zumindest für michAl menos para mi
Glaube ich an mich, an meine RealitätCreo en mi en mi realidd
Dass alles beschissen istEn que todo es una mierda
Wo die Wahrheit verborgen istDonde se esconde la verdad
Wenn es in meinen Händen lägeSi en mis manos estubiese
Würde sich fast alles ändernCasi todo cambiaria
Die Haut der TiereLa piel de los animales
Würde an ihren Körpern bleibenEn sus cuerops permanecerian
Das GlückLa felicidad
Würde sich nicht auf Geld stützenNo se basaria en dinero
Die Dritte Welt würde lebenEl tercer mundo viviria
Und würde die Erste werdenY pasaria a ser primero
Und diese RealitätY es que esta realidad
Hat mich misstrauisch gegenüber dem Leben gemachtMe hizo desconfiar de la vida
Es sind viele Jahre auf der Suche nach diesem AuswegSon muchos años ya en busca de esasalida
Nicht existentInexistente
Ihr wisst nicht, wie schlecht es mir gehtNo sabeis lo mal que lo paso
Ich will mehr MitgefühlLo quiero mas compasión
Ich will im Sonnenuntergang lebenQuiero vivir en el ocaso
Ich habe genug von der RealitätYo ya paso de la realidad
Genug von ihren LügenPaso de sus mentiras
Genug vom SuchenPaso de seguir buscando
Nach Lösungen ohne MaßSoluciones sin medidas
Ich lebe in einer oberflächlichen WeltVivo en un mundo superficial
Wo nichts mehr zähltDonde ya nada importa
Also flüchte ich mit RapAsi que me evado con rap
Vor dieser verdammten, kurzen GeschichteDe esta puta historia tan corta
Die deinen Traum nie erfülltQue nunca cumple tu sueño
Ich habe genug vom TräumenYo ya me harte de soñar
Es ist der Rap, der mich stark gemacht hatEs el rap que me hizo fuerte
Weinen bringt nichtsLlorar no sirve de nada
Also habe ich angefangen zu lächelnAsí que empece a sonreír
Und alles mit Mut anzugehenY a echarle huevos a todo
Und deshalb bin ich hierY por eso estoy aqui
In der gleichen Realität wie alleEn la misma realidad que todos
Ich verliere mich, ohne es zu wollen, während ich versuche, dich zu findenMe pierdo sin querer queriendo quererte encontrar
Eine echte Realität, wo nur Güte wäreUna realidad real donde solo hubiera bondad
Wo es keine Falschheit mehr gibtDonde no haya mas falsedad
Und die Wahrheit nicht verborgen istY no se esconda la verdad
Ich würde alles ändernLo cambiaria todo
Damit es Frieden in der Welt gibtPara que en le mundo haya paz
Obwohl leiderAunque desgraciadamente
Die Realität für alle die gleiche istLa realidad es la misma para todos
Auch wenn wir sie aus verschiedenen Etagen sehenAunque la veamos desde distintos pisos
Es ist nur schlechtSolo esta mal
Wie ihr sehen könnt, existiert Perfektion nichtComo podeis ver la perfeccion no existe
Und es macht mich wütend, zu akzeptierenY es que me jode acetar
Eine so traurige RealitätUna realidad tan triste

Deine Realität malt die Dinge auf deine WeiseTu realidad te pinta las cosas a tu manera
Aber dahinter verbirgt sich die WahrheitPero detras esconde a verdad
Eine Wahrheit, die niemand gerne akzeptiertUna verdad que a nadie le gusta aceptar
Aber sie ist daPero esta ahi
Wir alle sehen sieTodos la vemos
Auch wenn wir die Augen schließenAunque cerremos los ojos
Eine Realität voller Illusionen und HoffnungUna realidad llenada de ilusiones y esperanza
Wo alles perfekt istDonde todo es perfecto
Wo es kein Endliches gibt und alles unendlich istDonde no hay finito y todo es infinito
Wo du die Wahrheit verzerrst.Donde distorsionas la verdad