Traducción generada automáticamente

Porque Puedo
Porta
Porque Puedo
Presten atención a lo que digo,
porque escojo las palabras cuidadosamente
y no las repetiré otra vez,
soy el quien,
el donde, el que y el cuando,
y el por qué, es así de simple,
porqué puedo...
...por que puedo...
...mira como te vacilo...
...cómo me queda mejor el flow chavales...
...os la vais a tragar doblada ahora si...
No busques truco,
mi rap es bueno y punto,
que yo no hago tantos temas tan sólo para hacer bulto,
he vuelto,
el cuerpo a tierra y las manos en alto,
pa' arriba y pa' abajo,
no hay truco ni trampa
y esto no es ningun atraco.
Bueno sé que a veces no soy muy original,
pero el resultado final,
es para fliparlo chaval,
soy amargado,
por no irme de discotecas ni de fiesta,
yo me quedo en casa haciendo rap que es lo que a mi me gusta,
odio a los de UPA dance,
y a los de Santa Justa Klan todavia más,
no bailo, no fumo,
no bebo, soy un rayao,
aunque tratandose de rap soy el que te ha desvirgado,
es que flipo,
mc's dan el palo,
cuestión de ganar,
mc's malotes se inventan palabras que ni conocen,
te fundo aqui o en tu cancha local,
acostumbrado a que me digan: no lo haces nada mal.
De nuevo estoy aquí,
peor ahora con dieciocho,
escucha he oido por ahi que tu novia te hace los tochos,
mc's no saben ni rimar,
parecen depres,
no me lo niegues sé que me llevas en un MP3,
todos los saben,
he vuelto,
es Porta de nuevo,
la MTV censura lo que le sale de los huevos,
me quedo agusto haciendo esto,
soy un crack,
me hace gracia que me digan que soy el Ronaldinho del rap,
mc's practican en sus duchas,
y luego les doy un baño,
2007, maqueta, pepino,
el primer mes de año,
he vuelto,
señores y señoras, Porta ha vuelto,
cómo me queda mejor el flow, recojido o suelto,
muchos me llaman hermano sólo por que suena bien,
ahora para ser rapero debes negar que te mola Eminem,
todos sois tan distintos,
y a la vez tan iguales,
lo que todos teneis en comun
es que sois subnormales.
Yo soy Porta, y eso implica el quien,
donde, lo hago donde quiero
y el rap es el que,
dime cuando, pos cuando me sale de los huevos,
el por qué, es sencillo y simple...por qué puedo.
Yo soy Porta, y eso implica el quien,
donde, lo hago donde quiero
y el rap es el que,
dime cuando, pos cuando me sale de los huevos,
el por qué, es sencillo y simple...por qué puedo.
Ahora es número de descargas,
no número de ventas,
no quiero ni ser leyenda,
ni estar en el tele-tienda,
no creo que me veais nunca en el top-manta,
es el hermano del primo del novio de mi tia que canta,
Porta te la levanta y lo regala en internet,
veo a muchos frikis con mis frases de nick en su messenger,
he vuelto maquetero y underground,
vuelvo para sorprender de nuevo como la secuela de saw,
raperillos, por qué decis lo de pa' ti respeto?
si luego por la detras: dejo el micro a este le meto,
he vuelto más perfecto, aceptalo,
si saliste por cesaria y ahora vas a salir del armario,
la vecina por las noches:
-niño, que bajeis la voz!-
asique bajo mi volumen,
y subo el del altavoz,
dos haches, sus super-haches,
yo uso rap for men,
tienes caché,
vienes a abuchear,
tonto, que te den,
flipan cuando me ven,
y en directo gritan: uooo
flipan conmigo cómo yo flipé con Kase-o,
jodete,
he vuelto de nuevo,
a ver si alguien tiene un par de...
para retarme en mi juego.
Puse mi dirección del messenger en la contraportada,
alguno poco inteligentes me preguntan:
eres Porta de verdad?
no, lo pongo por que em aburre,
no te jode,
de nuevo estoy aqui con nosecuantas canciones,
de nuevo, con colaboraciones bien tochas,
me cago en los que hicieron explotar la estación de Atocha,
de nuevo, he vuelto aquí con mi rap,
no busques truco,
que ya demostré que esto no era cuestión de edad,
criticad-me tanto como deseeis,
vas de rey y me reí de ti en toda tu face,
un artista muere cuando dejan de hablar de él,
me gusta estar en vuestras bocas,
me inmortaliza un papel,
Yo soy Porta, y eso implica el quien,
donde, lo hago donde quiero
y el rap es el que,
dime cuando, pos cuando me sale de los huevos,
el por qué, es sencillo y simple...por qué puedo.
Yo soy Porta, y eso implica el quien,
donde, lo hago donde quiero
y el rap es el que,
dime cuando, pos cuando me sale de los huevos,
el por qué, es sencillo y simple...por qué puedo.
La maqueta va a durar lo que me dé la gana,
hago rap por mi,
que le den al dinero y a la fama,
me lo curro, lo sé,
he vuelto más seguro,
no hago fusiones ni pollas,
tan sólo rap puro y duro,
me como un Kinder,
regalo sorpresa,
si me escuchas por la noche te levantaras con la polla tiesa,
soy enorme en el sentido literal,
por que en la calle no se ven tias como las del cine,ehh chaval?
conmigo,
mejor bromas aparte,
te borro de mi lista de contacto por rayarme,
prepotencia,
sólo os competí en versos,
soy el del último pupitre,
que hizo rap y se le olvidó la ESO,
ni puto Porta, ni Porta aguante,
queda claro,
esteno vuestro calendario,
mister Porta suena raro,
ladies and gentlemen,
señoras y señores,
de nuevo he vuelto por que me sale de los cojones,
nunca fallo yo,
eso os lo advierto,
me follo a tu club entera en la entrada de tus conciertos,
atentos, bocas abiertas y las babas fuera,
sólo dame un microfono
y que pasé lo que yo quiera.
No puedo ser rapero,
por no ser de barrio,
que sepas que los raper lo bordan sobre un escenario,
hoy no es tu día,
tu estudias mientras yo estoy en el estudio,
yo no hago rap para llenar,
por eso aqui no hay interludios.
Hablo en plata,
por que mis palabras son de oro,
me entran tias buenas sólo por el track en que colaboro,
estoy enganchado al rap,
tanto cómo a la Coca-Cola,
imagina que pasa si me dejas con un ritmo a solas,
soy la perfección pero personificada,
voy a hacer que te suicides pero aquí no ha pasado nada,
Porta de nuevo,
estoy aquí otra vez,
rap 24/7,
31 dias al mes,
no puedo ser mc,
por como llevo los pelos,
pasa con normalidad que tu novio me tenga celos,
estoy en lo alto,
aunque mis pies tocan el suelo,
muchos se preguntas,
y es sencillo,
por qué puedo.
Yo soy Porta, y eso implica el quien,
donde, lo hago donde quiero
y el rap es el que,
dime cuando, pos cuando me sale de los huevos,
el por qué, es sencillo y simple...por qué puedo.
Yo soy Porta, y eso implica el quien,
donde, lo hago donde quiero
y el rap es el que,
dime cuando, pos cuando me sale de los huevos,
el por qué, es sencillo y simple...por qué puedo.
Because I Can
Pay attention to what I say,
because I choose my words carefully
and I won't repeat them again,
I'm the who,
the where, the what and the when,
and the why, it's that simple,
because I can...
...because I can...
...watch how I flex on you...
...how the flow suits me better, guys...
...you're gonna swallow it whole now...
Don't look for tricks,
my rap is good, period,
I don't make so many songs just to fill space,
I'm back,
feet on the ground and hands up,
up and down,
no tricks or cheats
and this is not a robbery.
I know I'm not very original sometimes,
but the end result,
is mind-blowing, dude,
I'm bitter,
for not going to clubs or parties,
I stay home making rap, which is what I like,
I hate UPA dance guys,
and Santa Justa Klan even more,
I don't dance, I don't smoke,
I don't drink, I'm a weirdo,
but when it comes to rap, I'm the one who deflowered you,
I'm amazed,
mc's talk nonsense,
it's about winning,
badass mc's make up words they don't even know,
I'll crush you here or in your local court,
used to being told: you're not bad at all.
Here I am again,
but now at eighteen,
listen, I heard that your girlfriend talks trash about you,
mc's can't even rhyme,
they seem depressed,
don't deny it, I know you have me on an MP3,
everyone knows it,
I'm back,
Porta again,
MTV censors whatever they want,
I feel good doing this,
I'm a pro,
it's funny when they say I'm the Ronaldinho of rap,
mc's practice in their showers,
and then I school them,
2007, demo, dope,
the first month of the year,
I'm back,
ladies and gentlemen, Porta is back,
how the flow suits me better, tied up or loose,
many call me brother just because it sounds good,
now to be a rapper you have to deny that you like Eminem,
you're all so different,
and yet so alike,
what you all have in common
is that you're morons.
I'm Porta, and that means the who,
where, I do it where I want
and the rap is the what,
tell me when, whenever I feel like it,
the why, it's simple and easy... because I can.
I'm Porta, and that means the who,
where, I do it where I want
and the rap is the what,
tell me when, whenever I feel like it,
the why, it's simple and easy... because I can.
Now it's about downloads,
not sales figures,
I don't want to be a legend,
nor be on the home shopping channel,
I don't think you'll ever see me on the black market,
it's the brother of my aunt's boyfriend's cousin who sings,
Porta lifts it up and gives it away on the internet,
I see many geeks with my lines as their nicknames on messenger,
I'm back as a demo artist and underground,
I return to surprise again like the sequel to Saw,
little rappers, why do you say 'respect to you'?
if then behind your back: I leave the mic to this one and I school him,
I'm back more perfect, accept it,
if you were born by C-section and now you're coming out of the closet,
the neighbor at night:
-kid, lower your voice!-
so I lower my volume,
and raise the speaker's,
two H's, their super-H's,
I use rap for men,
you have cachet,
you come to boo,
stupid, screw you,
they freak out when they see me,
and live they shout: wow,
they freak out with me like I freaked out with Kase-o,
screw you,
I'm back again,
let's see if anyone has the balls
to challenge me in my game.
I put my messenger address on the back cover,
some not very bright ones ask me:
are you really Porta?
no, I put it because it bores me,
no shit,
here I am again with who-knows-how-many songs,
again, with some top-notch collaborations,
I curse those who blew up Atocha station,
again, I'm back here with my rap,
don't look for tricks,
I already proved this wasn't about age,
criticize me as much as you want,
you act like a king and I laugh at you all over your face,
an artist dies when people stop talking about him,
I like being in your mouths,
a piece of paper immortalizes me,
I'm Porta, and that means the who,
where, I do it where I want
and the rap is the what,
tell me when, whenever I feel like it,
the why, it's simple and easy... because I can.
I'm Porta, and that means the who,
where, I do it where I want
and the rap is the what,
tell me when, whenever I feel like it,
the why, it's simple and easy... because I can.
The demo will last as long as I want,
I do rap for myself,
screw money and fame,
I work hard, I know,
I'm back more confident,
I don't do fusions or bullshit,
just pure and hard rap,
I eat a Kinder,
surprise gift,
if you listen to me at night you'll wake up with a hard-on,
I'm huge in the literal sense,
because you don't see girls like the ones in the movies on the street, huh dude?
with me,
no jokes aside,
I delete you from my contact list for annoying me,
arrogance,
I only competed with you in verses,
I'm the one from the back of the class,
who did rap and forgot about high school,
not fucking Porta, not Porta support,
it's clear,
this isn't your calendar,
Mister Porta sounds weird,
ladies and gentlemen,
I'm back because I feel like it,
you'll never fail with me,
I warn you,
I screw your whole club at the entrance of your concerts,
attentive, mouths open and drooling,
just give me a microphone
and let me do what I want.
I can't be a rapper,
for not being from the hood,
know that rappers kill it on stage,
today is not your day,
you study while I'm in the studio,
I don't do rap to fill up,
that's why there are no interludes here.
I speak plainly,
because my words are golden,
I get hot girls just for the track I collaborate on,
I'm addicted to rap,
just like to Coca-Cola,
imagine what happens if you leave me alone with a beat,
I'm perfection personified,
I'm gonna make you kill yourself but nothing happened here,
Porta again,
I'm here again,
rap 24/7,
31 days a month,
I can't be an mc,
for how I wear my hair,
it's normal for your boyfriend to be jealous of me,
I'm on top,
even though my feet touch the ground,
many wonder,
and it's simple,
because I can.
I'm Porta, and that means the who,
where, I do it where I want
and the rap is the what,
tell me when, whenever I feel like it,
the why, it's simple and easy... because I can.
I'm Porta, and that means the who,
where, I do it where I want
and the rap is the what,
tell me when, whenever I feel like it,
the why, it's simple and easy... because I can.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Porta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: