Traducción generada automáticamente
Rumores, Lo Que Se Comenta Por Alli
Porta
Rumores, Lo Que Se Comenta Por Alli
"Cuándo uno adquiere un poco de fama, la gente le observa, todos
buscan el modo de hundirle; no creo que mucha gente de crédito a esas
sandeces cuando se atisba un resquicio de felicidad siempre hay alguien
que quiere destruirla. Deberías tener cuidado con lo que anda diciendo la
gente; no sacaría el tema si pensara que son rumores pasajeros; no me
sorprende… ¿Y qué dicen?"
"¡Eh tío, tío, me he enterao de que el Porta, hostia, que el Porta es un pijo
tío, que el Porta es un pijo, es un niño de papi!"
"¿Pero, cómo puede ser eso? Pero, si es un super rapper , ahí, va de
gangsta en su barrio, que le quieren meter y todo por ahí tío" "Que no,
que no, que no que es un puto pijo"
Mira, Mira…
Mira, que solo son rumores, y me sudan los cojones.
Al final dirán que Bazzel y yo somos maricones.
Nos hemos montao una crew de pijos en Lebu, ¿qué no?
Me puse a currar como un cerdo pero me lo pagó papi todo,
Juzgáis sin conocer, habláis sin saber,
Que se han llegado hasta a inventar que las letras me las hacen,
Sé que os jode que sea tan bueno y buscáis la explicación
Joder, no hay truco, por las noches me masturbo en mi habitación,
Pensando, en todas estas cosas,
En vuestra absurda manipulación de la prensa rosa,
Sobre el rap, sobre Porta,
Sois los típicos tontitos que riman Porta con "la tiene corta",
y la envidia que os consume por dentro,
Yo me divierto viendo esto, lo siento si os enfurezco.
Es cierto, Porta paga el estudio,
Lo que os inventéis por ahí de mí de verdad que me come el prepucio,
¿Que me tiraron un huevo en la cara y que no hice nada?
Cada uno que se inventa paridas, os la tengo jurada.
Dejadme en paz, hostia, es que la fama no va conmigo.
Así que si ni me conoces, no digas que se me ha subido.
Hablar por hablar, juzgar sin conocer, cosa de tontos.
El criterio es algo que saben utilizar muy pocos,
Y luego hablan de respeto los rappers de la sala,
Que voy de gangster, de ghetto, de pijo, hippie y bakala.
Lo que me faltaba, se inventan que pago por colabo,
Hay que ver como esta el panorama de los rap-aficionados.
Yo soy repetitivo y que tengo la voz rayante,
Claro y además, que sepas que me hago el interesante,
Amo al que me tiene odio, me da entretenimiento,
¿Soy un ricachón con pelo pijo y plumón en invierno?
Ah, ¿Qué me dedico a robar bases? pura coincidencia,
productores segundones, flipo con vuestra incompetencia.
Vender bases y luego venderla a otra es de Xinkoa,
Señor Traidor, todavía espero esas cartas de Boa
Por estoy de-acuer-do con vuestras críticas,
Más falsas que la Iglesia y el beso del señor Judas.
Me buscan por mi barrio, y no sé ni porqué,
¿Será por eso de no ser barrio bajini y ser MC?,
Que sí pesaos, que soy chulo, pijo y prepotente.
Dímelo por Messenger y mejor si estoy en Ausente,
Me agregan 20 personas al día, eh, pero soy un borde.
Quién me conoce sabe que mi cuarto es puro desorden,
Soy un niño de papá y mamá que lo tengo todo,
No tengo tanta imaginación al meterme en un foro,
Eh, no molo, porque no fumo ni bebo, y eso no es de rapper,
A la peña les gusta inventar porque son unos Casper,
Joder, estoy triste tío, ¿Por qué la pilláis contra mí?
Por favor, no digáis que morí estampado a lo Lady Di
Tus amigos comentan por ahí que tú en Freestyle me follas,
Sabes dónde encontrarme, demuéstrales que se equivocan,
En realidad podéis juzgar mi rap pero no mi persona,
¿Qué mi rap es lo de menos? Sé que es bueno, normal que os joda.
Papá siempre decía que no aunque mamá me consentía,
No pasa nada, yo os perdono, ya que es cosa de la envidia,
Hay tontos que se hacen pasar por mí pa meterme peña en contra,
Y luego están los típicos que quieren ser como Porta,
Mi maqueta ocho cientos mil eurazos,
Las letras, el estilo, el flow novecientos mil, ya de paso,
Trabajo en automatismo "¡Ignorante!" ¿No sabes qué es?
soy autodidacta hago letras de quinceañero, ya lo sé.
Con tus amigos vas de chulo y seguro que me vacilas,
Si te cruzas conmigo en la calle solo ni me miras,
Si lo haces es por admiración, vivo en un barrio pijo,
Eso un chaval que vive en Pedral D'Esprobijo,
Os inventáis chismes, mentiras secundarias,
No podéis atacar mi rap, porque está guapo, eso os da rabia,
La envidia es mala, ¿no lo aprendisteis en el cole?
Las apariencias engañan, tú mejor deja de ir de malote,
Decir que tengo un tema con alguien que ni sé quien es,
He rapeao con Andy y Lucas, Melendi y Miguel Bosé,
No te jode, decid que escucho maquina y reggeaton,
Que el Porta con sus cadenitas se cree muy vacilón.
Mira, os contaré una cosa, que quizá no sabéis,
Bueno, ¿para qué decirlo si algo ya os inventareis?
Imaginación no os falta, ¿qué pasa?, vivo en Sarrià, ah,
Que es un motivo más que me impida hacer rap,
buah, reconócelo, sabéis que lo hago cojonudo,
Mis palabras os las meto por el culo con embudo,
Queréis engañaros y decir que yo soy un mierdas,
Sé que os gusta escuchar en un cuarto a oscuras mi maqueta,
Pero que nadie lo sepa, sigue el líder de los tuyos,
Odio a las crews porque suelen estar compuestas por capullos,
Comentad sobre mi rap, no sobre mi vida personal,
Porta no es de puerta gracioso, sé más original,
¿Me echaron de un bolo a patadas? Antes os doy hostias, os lo juro,
Cuando se dice micro libre, es micro libre y punto.
Ya os gustaría que yo me fuera por patas,
Lo que pasa es que pa quedar bien a tu forma lo relatas,
¿De dónde coño sale lo de que soy un pijai?
Papá no pagó nada, flipo con lo que os inventáis,
Hay mil rumores rulando por ahí, hostia puta,
Que sepáis que el Porta se parte la caja y lo disfruta,
Rumores los inventan anónimos porque sí,
Sois Mc's del club de los sin nombre porque os aburrís,
No es solo llegar arriba, también es mantenerse,
Quién no tiene medios es porque no sabe moverse,
Escuchad, voy a ser sincero,
la calidad quizá sí, pero hacer buen rap no es cuestión de dinero.
Sois la pena del rap que da risa,
Hablan de mí por la espalda y a la cara siempre falsas sonrisas,
Decidme algo que no se ha dicho, algo que no sepa,
Agradecer a todos los que me habéis dedicado temas,
Eh! No voy a nombraros, que no os daré promoción,
Quién se de por aludido, será por alguna razón,
Tú pierdes el tiempo si crees que me joden rumores,
Canciones, señores escuchen,
Verás que me río de quien intente inventar pa tocar mis cojones,
Critican sin escuchar, sin saber mucho se inventan,
No existen comentarios tontos, sino tontos que comentan.
Es acordar mi directo, se marchó más que encantada,
Aunque fueras al Soma con pasta, te echaría a patadas,
Habla lo que quieras, no me molesta para nada,
Los que me insultasteis pa hacerlo antes pagasteis la entrada,
El doble de Cheewaka, mide sus traumas sin careta,
Su careto es tan feo que hasta es de portada de maqueta,
Me libro de saber que hacer, cambias tu voz cada dos por tres
Te masacro y grabo en Lebu con el Singstar, joder,
A ver si lo pillas, hombres de día,
A eso se le llama ragga y yo lo hago con picardía,
Pesado, a ver si callas ya, el lunes ve a limpiarlo,
"Eh tío, Carlos, ve y págale un calo"
Es interesante, otro gilipollas,
M-Ku de mariquita y Valle y Lechoso me comieron la polla,
Sandy, 6 plaza de tontos,
P.D.: Espero tener noticias vuestras muy pronto.
Tío, pero ponme la base que no he terminao.
Y el que-dir-an a mí no me importa, gilipollas,
Siempre acabo viendo las firmas de alguna maricona,
ve y lámele el cimbel Al primero que pase,
me como unas Lays hasta que acaben todos los compases.
Y empieza la puta saga del puto Xinkoa,
no os fiéis de sus bases, porque todas las roba,
primero te las da a ti y luego se la da a otro MC,
Negro, pijo gill, latin Sergy, pimpín
Si leer no te gusta, no te mientas en tus raps,
Maltratadores que no son nada y se creen unos cracks,
Soy dócil casi siempre, menos cuando me joden,
Puteo al quien me putea, siempre y cuando lo merece.
Rumors, What Is Said Around There
"When one acquires a bit of fame, people watch him, everyone
looks for a way to sink him; I don't think many people believe those
nonsense when a glimmer of happiness is glimpsed there is always someone
who wants to destroy it. You should be careful with what people are saying
I wouldn't bring up the subject if I thought they were passing rumors; it doesn't
surprise me... And what are they saying?"
"Hey man, man, I heard that Porta, damn, that Porta is a posh
man, that Porta is a posh, he's a daddy's boy!"
"But, how can that be? But, if he's a super rapper, there, he goes around
acting like a gangsta in his neighborhood, they even want to beat him up and all that man" "No,
no, no, he's just a posh kid"
Look, Look...
Look, they are just rumors, and I don't give a damn.
In the end they will say that Bazzel and I are gay.
We have formed a crew of posh kids in Lebu, right?
I started working like a pig but daddy paid for everything,
You judge without knowing, you speak without knowing,
They have even gone as far as inventing that others write my lyrics,
I know it bothers you that I'm so good and you seek an explanation
Damn, there's no trick, at night I masturbate in my room,
Thinking about all these things,
About your absurd manipulation of the gossip press,
About rap, about Porta,
You are the typical fools who rhyme Porta with "he's got a small one",
and the envy that consumes you inside,
I have fun watching this, sorry if I make you furious.
It's true, Porta pays for the studio,
Whatever you make up about me really pisses me off,
That they threw an egg in my face and I did nothing?
Each one who invents nonsense, I have it in for you.
Leave me alone, damn it, fame is not for me.
So if you don't know me, don't say it's gone to my head.
Talking for the sake of talking, judging without knowing, foolish thing.
Having criteria is something very few know how to use,
And then the rappers in the room talk about respect,
That I act like a gangster, ghetto, posh, hippie and chav.
What I needed, they invent that I pay for collaborations,
It's amazing how the panorama of rap fans is.
I'm repetitive and have a grating voice,
Sure and also, know that I act all mysterious,
I love those who hate me, they entertain me,
Am I a rich kid with posh hair and a winter coat?
Ah, do I steal beats? pure coincidence,
second-rate producers, I'm amazed by your incompetence.
Selling beats and then selling them to someone else is Xinkoa's thing,
Mr. Traitor, I'm still waiting for those letters from Boa
Because I agree with your criticisms,
More false than the Church and Judas' kiss.
They look for me in my neighborhood, and I don't even know why,
Is it because I'm not from the rough neighborhood and I'm an MC?,
Yes, annoying, I'm cocky, posh and arrogant.
Tell me via Messenger and better if I'm Away,
20 people add me every day, hey, but I'm rude.
Who knows me knows that my room is pure chaos,
I'm a daddy's boy who has everything,
I'm not that imaginative when it comes to forums,
Hey, I'm not cool, because I don't smoke or drink, and that's not rapper-like,
People like to make up stuff because they're like Casper,
Damn, I'm sad man, why do you have it in for me?
Please, don't say I died like Lady Di
Your friends are saying around that in Freestyle you beat me,
You know where to find me, prove them wrong,
Actually you can judge my rap but not my person,
My rap is the least of it? I know it's good, no wonder you're pissed.
Dad always said no even though mom spoiled me,
It's okay, I forgive you, since it's just envy,
There are idiots pretending to be me to turn people against me,
And then there are the typical ones who want to be like Porta,
My demo cost eight hundred thousand euros,
The lyrics, the style, the flow nine hundred thousand, while we're at it,
I work on autopilot "Ignorant!" Don't you know what that is?
I'm self-taught, I write lyrics like a fifteen-year-old, I know.
With your friends you act cocky and surely you mock me,
If you cross paths with me on the street you just ignore me,
If you do it's out of admiration, I live in a posh neighborhood,
That's a kid who lives in Pedral D'Esprobijo,
You make up gossip, secondary lies,
You can't attack my rap, because it's cool, that pisses you off,
Envy is bad, didn't you learn that in school?
Appearances are deceiving, you better stop acting tough,
Saying I have an issue with someone I don't even know who it is,
I've rapped with Andy and Lucas, Melendi and Miguel Bosé,
No way, say I listen to machine and reggaeton,
That Porta with his chains thinks he's a big shot.
Look, I'll tell you something, that maybe you don't know,
Well, why say it if you'll just make something up?
You don't lack imagination, what's up?, I live in Sarrià, ah,
That's one more reason why I can't do rap,
bah, admit it, you know I do it great,
I shove my words up your ass with a funnel,
You want to deceive yourselves and say that I'm a piece of shit,
I know you like to listen to my demo in a dark room,
But don't let anyone know, follow your leader,
I hate crews because they're usually made up of jerks,
Comment on my rap, not on my personal life,
Porta is not funny, be more original,
They kicked me out of a gig? I'll punch you before that, I swear,
When it's said freestyle, it's freestyle and that's it.
You'd love for me to run away,
It's just that to make yourself look good you tell it your way,
Where the hell does the posh thing come from?
Dad didn't pay anything, I'm amazed by what you make up,
There are a thousand rumors going around, damn it,
Know that Porta laughs his head off and enjoys it,
Rumors are invented by anonymous people just because,
You are MCs from the club of the nameless because you're bored,
It's not just about getting to the top, it's also about staying there,
If you don't have the means it's because you don't know how to move,
Listen, I'll be honest,
Quality maybe yes, but making good rap isn't about money.
You are the shame of rap that makes you laugh,
They talk behind my back and to my face always fake smiles,
Tell me something that hasn't been said, something I don't know,
Thanks to all of you who have dedicated songs to me,
Hey! I won't mention you, I won't give you promotion,
If you feel targeted, it's for a reason,
You're wasting your time if you think rumors bother me,
Songs, gentlemen listen,
You'll see that I laugh at anyone who tries to make up stuff to annoy me,
They criticize without listening, they make up a lot,
There are no stupid comments, just fools who comment.
It's remembering my live show, she left more than delighted,
Even if you went to Soma with money, I'd kick you out,
Say what you want, it doesn't bother me at all,
Those of you who insulted me paid for the ticket beforehand,
Double Chewbacca, measures his traumas without a mask,
His face is so ugly that it's even on the cover of a demo,
I don't know what to do, you change your voice every two by three
I massacre you and record in Lebu with Singstar, damn,
See if you get it, men of the day,
That's called ragga and I do it with cunning,
Annoying, see if you shut up already, on Monday go clean it up,
"Hey man, Carlos, go and pay him a calo"
It's interesting, another idiot,
M-Ku the fag and Valle and Milky sucked my dick,
Sandy, 6th place of idiots,
P.S.: I hope to hear from you very soon.
Man, but put on the beat, I haven't finished.
And what they say about me doesn't matter to me, idiots,
I always end up seeing the signatures of some fag,
go and lick his dick To the first one who passes by,
I eat some Lays until all the bars end.
And the fucking saga of fucking Xinkoa begins,
don't trust his beats, because he steals them all,
first he gives them to you and then to another MC,
Negro, posh gill, Latin Sergy, pimpín
If you don't like reading, don't lie in your raps,
Abusers who are nothing and think they're great,
I'm docile almost always, except when they piss me off,
I fuck whoever fucks me, always when they deserve it.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Porta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: