Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54.068

Falsa esperanza

Porta

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Falsa esperanza

Porque la vida pasa frente a tus ojos lentamente
Es mejor no esperar nada de nadie que estar esperando siempre
Es mejor ser pesimista que llevarse una desilusión
La falsa esperanza se encarga de que no entres en razón
Mira porti, porque el mundo es egoísta
Y puede ser que buscas esa persona y que no exista
Esa que mire por ti, que se alegre de que seas feliz
Esa que aunque parezca que no siempre estará allí
Es complicado pero no es imposible
Puede ser que tu imaginación vuele y sestrelle
O puede que no, pero
Prefiero no dejarle a la esperanza el poder de mi decisión
Colegas? Muchos pero amigos quedan pocos
Enfoco esa ilusión como lo haría un espejo roto
Y muero al ver la falsedad de un solo pensamiento
Como recuerdos que vienen y se van como hace el viento
No es algo material, una creencia, y eso depende de ti
No como existir que no nos dan el derecho a elegir
A veces la realidad no es lo que todos queremos ver
No te sacas la venda de los ojos porque es mas fácil creer
En una fe ciega que manipula tu mirada y quieres
Creer que es mas fácil pensar lo que a uno le conviene
Así no duele tanto, la verdad
Que se oculta tras la mascara tras un muro de falsedad

Es fe es creer, elige el lado de la cara
Eso depende de ti aquí puede ser todo o nada
Es la verdad, la falsedad, tras una mascara
Se le llama esperanza a esa realidad distorsionada

Es fe es creer, elige el lado de la cara
Eso depende de ti aquí puede ser todo o nada
Es la verdad, la falsedad, tras una mascara
Se le llama esperanza a esa realidad distorsionada

La luz alumbra menos, quizás la Luna tenga dudas
La oscuridad y su sombra hace que pienses que te hagas preguntas
El porque el quizá, el matrix y el nunca jamás
El pais de la maravillas, el mas alla existira?
Llora, hasta que alguien consiga hacerte sonreír
Sonríe hasta que alguien te haga llorar, las cosa van así
Sueña para desperarte por fin de un sueño peor
El mundo que hay frente a tus ojos realmente es de otro color
Que es la esperanza, para mi una farsa
Algo que nunca ocurre y que hace de ilusiones una carga
Así que vuela, miente te aunque quiere te o vas mal
Dios no es mas que lo que quieres creer por miedo a un final
El tiempo se agota esperando lo que nunca llega
Pero queda el, tal vez? Eso es a lo que ella juega
Aunque no se sabe nada solo que manipula
La esperanza contrae tu pupila y dilata tu culpa
Y tus nervios crecen, aparecen rayadas
Que mejor que el vicio? Tu intentas evadirte a caladas
Esconderse en bebidas con grados de alcohol
Tu virtud fue ver la vida siempre por la cara del Sol
Pero hay luz y oscuridad, hay blanco y negro
No todo lo que crees es falso ni todo lo que ves es cierto
Es contradictorio tu decides
Si giras la frase y inviertes las palabras de todas formas coincide

Es fe es creer, elige el lado de la cara
Eso depende de ti aquí puede ser todo o nada
Es la verdad, la falsedad, tras una mascara
Se le llama esperanza a esa realidad distorsionada

Es fe es creer, elige el lado de la cara
Eso depende de ti aquí puede ser todo o nada
Es la verdad, la falsedad, tras una mascara
Se le llama esperanza a esa realidad distorsionada

Hay gente que se cierra en esa realidad perfecta
En una realidad sin defectos que su mente se inventa
Aunque a la larga acaba siendo malo
Porque las cosas no van así pero tu te estas acostumbrando
Cada mente es un mundo distinto, un mundo diferente
Pienso en que piensa siempre al pasar por enfrente
Y no es una vida cruel, es como tu quieres que sea
Piensas así porque es lo que dejas que tu mente crea
Tienes los ojos cosidos a tus parpados
Y es que no es fácil andar erguido con los 2 ojos cerrados
Si no vas agarra'o de la mano a alguien
Y eso es complicado porque normalmente nadie tiene a nadie
Y si es triste, para que mentir
Piensas el porque de que todo tenga que ocurrirte a ti
Aunque no es así, no existe la esperanza
Si no ves una luz al final del túnel no te quedes quieto avanza
Son mentiras que obligas que crea tu débil mente
La frontera entre el bien y el mal ahora esta en intermitente
El amor esta a solo un paso del odio, pa que caminar?
Si dando un paso hacia alante o atrás cualquiera la puede cagar
Es tu elección y la elección es el destino
Decide si pensar en lo que viene o en lo que un día vino
No te quedes en el pasado ni estancado en tu presente
Piensa en tu futuro, no te mientas! No trates de convencerte
De algo que no existe, son cosas de una fe ciega
Son mentiras como decir no hay mal que por bien no venga
Ver con los ojos no es la solución
La esperanza es una distorsiona has de aprender a abrir tu corazón

Es fe es creer, elige el lado de la cara
Eso depende de ti aquí puede ser todo o nada
Es la verdad, la falsedad, tras una mascara
Se le llama esperanza a esa realidad distorsionada

Es fe es creer, elige el lado de la cara
Eso depende de ti aquí puede ser todo o nada
Es la verdad, la falsedad, tras una mascara
Se le llama esperanza a esa realidad distorsionada

False Hope

Because life passes in front of your eyes slowly
It's better not to expect anything from anyone than to always be waiting
It's better to be pessimistic than to be disappointed
False hope ensures you don't come to your senses
Look at yourself, because the world is selfish
And it may be that you're looking for that person and they don't exist
The one who looks out for you, who is happy that you're happy
The one who, even though it may not seem like it, will always be there
It's complicated but not impossible
Your imagination may fly and crash
Or maybe not, but
I prefer not to let hope have the power over my decision
Friends? Many but few remain
I focus that illusion as a broken mirror would
And I die seeing the falseness of a single thought
Like memories that come and go like the wind
It's not something material, a belief, and that depends on you
Not like existing where we're not given the right to choose
Sometimes reality is not what we all want to see
You don't take the blindfold off because it's easier to believe
In a blind faith that manipulates your gaze and you want
To believe that it's easier to think what suits you
So it doesn't hurt as much, the truth
That is hidden behind the mask behind a wall of falsehood

It's faith to believe, choose the side of the face
That depends on you here it can be all or nothing
It's the truth, the falsehood, behind a mask
Hope is called that distorted reality

It's faith to believe, choose the side of the face
That depends on you here it can be all or nothing
It's the truth, the falsehood, behind a mask
Hope is called that distorted reality

The light shines less, maybe the Moon has doubts
The darkness and its shadow make you think and ask yourself questions
The why, the maybe, the matrix and the neverland
The wonderland, will the beyond exist?
Cry, until someone manages to make you smile
Smile until someone makes you cry, things go like this
Dream to finally wake up from a worse dream
The world in front of your eyes is really of another color
What is hope, to me a farce
Something that never happens and makes illusions a burden
So fly, lie to yourself even if you want to or go wrong
God is nothing more than what you want to believe out of fear of an end
Time runs out waiting for what never comes
But there's still, maybe? That's what she plays with
Although nothing is known only that she manipulates
Hope contracts your pupil and dilates your guilt
And your nerves grow, scratches appear
What's better than vice? You try to escape with drags
Hide in drinks with degrees of alcohol
Your virtue was always seeing life through the face of the Sun
But there's light and darkness, there's black and white
Not everything you believe is false nor everything you see is true
It's contradictory, you decide
If you turn the phrase and invert the words it still coincides

It's faith to believe, choose the side of the face
That depends on you here it can be all or nothing
It's the truth, the falsehood, behind a mask
Hope is called that distorted reality

It's faith to believe, choose the side of the face
That depends on you here it can be all or nothing
It's the truth, the falsehood, behind a mask
Hope is called that distorted reality

There are people who close themselves in that perfect reality
In a reality without defects that their mind invents
Although in the long run it ends up being bad
Because things don't go like that but you're getting used to it
Each mind is a different world, a different world
I think about what they think as I pass by
And it's not a cruel life, it's how you want it to be
You think like that because it's what you let your mind create
You have your eyes sewn to your eyelids
And it's not easy to walk upright with both eyes closed
If you don't go holding onto someone's hand
And that's complicated because normally no one has anyone
And if it's sad, why lie
You think about why everything has to happen to you
Although it's not like that, hope doesn't exist
If you don't see a light at the end of the tunnel don't stand still move forward
They're lies that your weak mind forces you to believe
The border between good and evil is now flashing
Love is just a step away from hate, why walk?
If taking a step forward or backward anyone can mess up
It's your choice and choice is destiny
Decide whether to think about what's coming or what once came
Don't stay in the past or stuck in your present
Think about your future, don't lie to yourself! Don't try to convince yourself
Of something that doesn't exist, they're things of a blind faith
They're lies like saying every cloud has a silver lining
Seeing with your eyes is not the solution
Hope distorts you have to learn to open your heart

Escrita por: Porta / Soma City Ward. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por danisa. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Porta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección