Traducción generada automáticamente
No Eres Tu
Porta
No Eres Tu
[porta]
Ya no eres tú (tú),
tú a mi no me entiendes,
el tiempo cambia a las personas,
las personas mienten,
y yo ya no te creo estás diferente,
no soy yo dices que tu tampoco ,
será el presente ?,
todo vino de repente así que no me lo creía,
lo digo seriamente, dime que de mi sería,
si te fueras, si pudieras,
sentir lo que siento,
dentro de este cuerpo
que parece de cemento,
se que soy uno entre cientos
tan solo y te juro,
que puedo darte todo
de algún modo lo aseguro,
y siento que para ti no es duro,
y miento si te miro a los ojos y digo que me arrepiento,
no es justo explícame que ocurre porfavor,
no eres tú, entonces de quien coño es el error,
jamás entenderás como me siento en este instante,
quizás si estuvieras en mi lugar sería diferente,
estás distante,
y si soy importante para ti,
solo pido explicaciones aunque no las debería pedir,
serás mi bendición, mi perdición y tus rayadas,
podrían terminar por destrozar un cuento de hadas.
Estribillo:
Ya nada es igual
me cuesta olvidar
soy yo el que esta mal
no eres tú....
[porta]
no eres tú
[yesh]
quien llora desconsolado y a borrado
los recuerdos que me dabas cuando estabas a mi lado
[porta]
no eres tú
[yesh]
quien está medio tirado el el suelo
sin consuelo en un duelo
con el ego destrozado
[porta]
no eres tú
[yesh]
quien tiene pesadillas
todos los días,
y llora en agonía
soñando lo que tenía
[porta]
no eres tú
[yesh]
quien fallo y ahora cumple condena,
no eres tú nena el que está así soy yo.
[yesh]
Sabeis cual es la diferencia ?
que yo me quiero suicidar,
ella me quiere olvidar
y me hiere su indiferencia
se me agota la paciencia
no puedo esperarte más
es el arte de olvidarte porque nunca volverás
me das dolor y sufrimiento
sin sabor a abatimiento
yo le cuento lo que siento
y el tormento es un horror
por un error ,
ahora el viento,
ya no sopla igual de lento,
y si miento,
es el lamento,
del tiempo sin nuestro amor,
con el calor de aquella carta,
derretí la relación,
y de la tarta se apagaron ,
las velas de la pasión,
un latido y el corazón,
herido de ese amor finjido,
he bebido y he vivido y no olvido mi dolor,
la pluma de mis alas,
arrancadas me recuerda,
que fuí yo quien salto,
pero tu fuiste,
quien ato al cuello la cuerda,
ya no respiro,
si lo hago,
es del humo de cenizas que volaron de un soplido,
ya no pido,
que regreses y me beses sin sentido,
y han sido siete meses,
siete veces he nacido,
peor que las pesadillas,
y no poder despertar,
es estar despierto en vida,
si nada en lo que soñar,
estribillo :
Ya nada es igual
me cuesta olvidar
soy yo el que esta mal
no eres tú....
[porta]
no eres tú
[yesh]
quien llora desconsolado y a borrado
los recuerdos que me dabas cuando estabas a mi lado
[porta]
no eres tú
[yesh]
quien esta medio tirado el el suelo
sin consuelo en un duelo
con el ego destrozado
[porta]
no eres tú
[yesh]
quien tiene pesadillas
todos los días
y llora en agonía
soñando lo que tenía
[porta]
no eres tú
[yesh]
quien fallo y ahora cumple condena
no eres tú nena el que está así soy yo
[porta]
Y es que olvidar no es nada fácil,
perdonar tampoco,
el corazón es frágil,
tantisimo que el mio esta roto,
tan bueno que parezco tonto,
soy un imbecil,
noto que pronto,
solo te reconoceré en fotos.
It's Not You
[Porta]
It's not you (you),
you don't understand me,
time changes people,
people lie,
and I no longer believe you're different,
it's not me you say you're not either,
will it be the present?,
everything came suddenly so I didn't believe it,
I say it seriously, tell me what would be of me,
if you left, if you could,
feel what I feel,
inside this body
that seems like cement,
I know I'm one among hundreds
just alone and I swear,
that I can give you everything
somehow I assure you,
and I feel that it's not hard for you,
and I lie if I look into your eyes and say I regret,
it's not fair explain to me what's happening please,
it's not you, then whose damn fault is it,
you'll never understand how I feel at this moment,
maybe if you were in my place it would be different,
you're distant,
and if I'm important to you,
I just ask for explanations even though I shouldn't ask,
will you be my blessing, my damnation and your stripes,
could end up destroying a fairy tale.
Chorus:
Nothing is the same anymore
it's hard to forget
I'm the one who's wrong
it's not you....
[Porta]
it's not you
[Yesh]
who cries inconsolably and has erased
the memories you gave me when you were by my side
[Porta]
it's not you
[Yesh]
who's half thrown on the floor
without consolation in a duel
with a shattered ego
[Porta]
it's not you
[Yesh]
who has nightmares
every day,
and cries in agony
dreaming of what I had
[Porta]
it's not you
[Yesh]
who failed and now serves sentence,
it's not you baby who's like this, it's me.
[Yesh]
Do you know what the difference is?
that I want to commit suicide,
she wants to forget me
and her indifference hurts me
my patience is running out
I can't wait for you anymore
it's the art of forgetting you because you'll never come back
give me pain and suffering
without taste of dejection
I tell her what I feel
and the torment is a horror
for a mistake,
now the wind,
doesn't blow as slowly,
and if I lie,
it's the lament,
of time without our love,
with the warmth of that letter,
I melted the relationship,
and from the cake they went out,
the candles of passion,
one beat and the heart,
injured from that feigned love,
I drank and I lived and I don't forget my pain,
the pen of my wings,
torn reminds me,
that I was the one who jumped,
but you were the one,
who tied the rope around the neck,
I no longer breathe,
if I do,
it's from the smoke of ashes that flew from a blow,
I no longer ask,
for you to come back and kiss me senselessly,
and it's been seven months,
seven times I've been born,
worst than nightmares,
and not being able to wake up,
is to be awake in life,
if there's nothing to dream about,
Chorus:
Nothing is the same anymore
it's hard to forget
I'm the one who's wrong
it's not you....
[Porta]
it's not you
[Yesh]
who cries inconsolably and has erased
the memories you gave me when you were by my side
[Porta]
it's not you
[Yesh]
who's half thrown on the floor
without consolation in a duel
with a shattered ego
[Porta]
it's not you
[Yesh]
who has nightmares
every day
and cries in agony
dreaming of what I had
[Porta]
it's not you
[Yesh]
who failed and now serves sentence
it's not you baby who's like this, it's me
[Porta]
And forgetting is not easy,
forgiving neither,
the heart is fragile,
so much so that mine is broken,
so good that I seem foolish,
I notice that soon,
I'll only recognize you in photos.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Porta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: