Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 242.964

La Locura Está En Mí (part. Eneyser y Santaflow)

Porta

LetraSignificado

De Gekte Zit In Mij (ft. Eneyser en Santaflow)

La Locura Está En Mí (part. Eneyser y Santaflow)

Ik ben een nachtmerrie, zelfs voor Freddy Krueger zelfSoy una pesadilla, incluso para el mismo Freddy Krueger
Onze nieuwe track knalt hardTe cruje nuestro tema inédito
De eer is aan de dokter en je vriendin is viezer dan PeggyEl mérito es del médico y tu novia es más cerda que Peggy
Ik ben een echte gek, ik draag een dwangbuisYo soy un puto loco, llevo camisa de fuerza
Want ik kan die tralies misschien wel buigenPorque a los barrotes es posible que los tuerza
Ik heb slapeloosheid en ik heb genoeg woordenTengo insomnio y me sobra labia
Mijn psycholoog eindigde in een gekkenhuis na mijn therapieMi psicólogo acabó en un manicomio tras de hacerme terapia

Doof als een muur, als je deze track niet tof vindtSordo como una tapia, si no te mola este tema
Ik ben de klootzak die je plannen verstoortSoy el hijo puta que te rompe los esquemas
Zoals de puzzel Jigsaw, dit is big sound, hard als Lost PoundComo el puzzle Jigsaw, esto es big sound, dura al Lost Pound
In de volgende ronde maak ik je KOEn el next round te haré KO
De gekte zit in mij en op de hele verdomde planeetLa locura está en mí y en todo el puto planeta
Kijk naar de sadistische tekeningen in mijn schriftObserva los dibujos sádicos de mi libreta
En, om het nog erger te maken, met KerstY, para colmo, en Navidad
Zaai ik altijd paniek door de hele stadYo siempre siembro el pánico por toda la ciudad

Mijn stijl, mijn merk, mijn spel, mijn kaartenMi estilo, mi marca, mi juego, mis cartas
Ik weet dat je het leuk vindt, ik weet dat je het geweldig vindtYo sé que te gusta, yo sé que te encanta
De gekte zit in mij, de gekte zit in mijLa locura está en mí, la locura está en mí
De gekte zit in mij, de gekte zit in mijLa locura está en mí, la locura está en mí

Mijn stijl, mijn merk, mijn spel, mijn kaartenMi estilo, mi marca, mi juego, mis cartas
Ik kan niet normaal zijn, ik weet niet wat me ontbreektNo puedo estar cuerdo, no sé que me falta
De gekte zit in mij, de gekte zit in mijLa locura está en mí, la locura está en mí
De gekte zit in mij, de gekte zit in mijLa locura está en mí, la locura está en mí

Hef de sfeer, heet, met krachtArriba el ambiente, caliente, con fuerza
De handen omhoog, de mensen worden wildLas manos al frente, la gente se enciende
Vermaak je, laat je buik trillen, mijn bron stroomtDiviértete, tiemble tu vientre, mi fuente se vierte
Hou je vast of de stroom neemt je meeAgárrate o te lleva la corriente
Ik veroorzaak een ongeluk in je hoofdProvoco, en tu cabeza, un accidente
Ik ben de dokter en jij bent mijn patiëntYo soy el médico y tú eres mi paciente

Ik versnel je hartslag, je bloeddruk, ik weiger je smeekbedenAcelero tu pulso, tu riego, me niego en tu ruego
Ik laat je gaan, tot ziens, bye-byeTe pierdo, hasta luego, bye-bye
Ik ben de psycholoog, mijn muziek is verdovingSoy el psicólogo, mi música, anestesia
De neuronen in je hoofd, vertrouw me, ik heb de controleLas neuronas en tu encéfalo, confía, yo controlo
Ik kan alles aan, ik verstop me niet in deze rondePuedo con todo, no me escondo en este rondo
Ik reageer en ik neem je van achteren, ohYo respondo y te la meto por detrás, oh

Ik heb de methode, het antidotum, ik respecteer je ghetto nietYo tengo el método, el antídoto, a tu ghetto no respeto
Ik blokkeer je bloed in een centripetale richtingBloqueo tu sangre en sentido centrípeto
Met kracht, om tegen mij te concurreren? Geen van jullieCon ímpetu, ¿competir a mí? Ni tú, ni tú
Het is natuurlijk dat je versteld staatEs natural que te quedes atónito

Mijn stijl, mijn merk, mijn spel, mijn kaartenMi estilo, mi marca, mi juego, mis cartas
Ik weet dat je het leuk vindt, ik weet dat je het geweldig vindtYo sé que te gusta, yo sé que te encanta
De gekte zit in mij, de gekte zit in mijLa locura está en mí, la locura está en mí
De gekte zit in mij, de gekte zit in mijLa locura está en mí, la locura está en mí

Mijn stijl, mijn merk, mijn spel, mijn kaartenMi estilo, mi marca, mi juego, mis cartas
Ik kan niet normaal zijn, ik weet niet wat me ontbreektNo puedo estar cuerdo, no sé que me falta
De gekte zit in mij, de gekte zit in mijLa locura está en mí, la locura está en mí
De gekte zit in mij, de gekte zit in mijLa locura está en mí, la locura está en mí

Ik ga, ik ben SatanVoy, yo soy Satán
En ik weet te vliegen, ik ben niet bang voor de doodY sé volar, no le temo a la muerte
Ik ben gekomen om Russische roulette te spelenA la ruleta rusa, vine a jugar
Ik leef nog en wil nog een ronde spelenSigo con vida y quiero echar otra partida
Ik heb zoveel diva's geneukt dat ik niet weet of ik HIV hebMe he follado a tantas divas que no sé si tengo el SIDA
Ik zou mijn auto geven om met Angelina Jolie te liggenDaría mi coche por tirarme a Angelina Jolie
Haar filmen terwijl ik me met mijn voeten aftrekGrabarla haciéndome la paja con los pies
Ik wil die homo Jorge Javier een klap gevenQuiero pegar al mariconazo de Jorge Javier
En dat de ezel Belén Esteban het zwijgen wordt opgelegdY que quede muda la burra de Belén Esteban

Darmen van matadors, ik wil ze zien brandenIntestinos de toreros, quiero ver arder
Priesters en callcentermedewerkers van JazztelCuras y teleoperadores de Jazztel
Ik zou graag een junkie zijn om elke dag te kunnen scorenQuisiera ser julai para pillar todos los días
En van de 10 hoeren die ik zie, zou ik er 3 nemenY es que a 3 de cada 10 zorras que veo, me las petaría
Zonder ze te kennen, zeggen ze dat ik niet goed bij mijn hoofd benSin conocerlas, dicen que estoy de la cabeza
Maar ik denk dat een gek iemand is die trouwt of bidtPero yo pienso que un loco es alguien que se casa o reza

Mijn stijl, mijn merk, mijn spel, mijn kaartenMi estilo, mi marca, mi juego, mis cartas
Ik weet dat je het leuk vindt, ik weet dat je het geweldig vindtYo sé que te gusta, yo sé que te encanta
De gekte zit in mij, de gekte zit in mijLa locura está en mí, la locura está en mí
De gekte zit in mij, de gekte zit in mijLa locura está en mí, la locura está en mí

Mijn stijl, mijn merk, mijn spel, mijn kaartenMi estilo, mi marca, mi juego, mis cartas
Ik kan niet normaal zijn, ik weet niet wat me ontbreektNo puedo estar cuerdo, no sé que me falta
De gekte zit in mij, de gekte zit in mijLa locura está en mí, la locura está en mí
De gekte zit in mij, de gekte zit in mijLa locura está en mí, la locura está en mí

Porta, Eneyser, SantaflowPorta, Eneyser, Santaflow
20092009
De gekte verspreidt zichLa locura se expande
Iets groots aan het kokenCocinando algo grande
Wie zonder gekte is, gooit de eerste steenQue tire la primera piedra el que esté completamente cuerdo
Terwijl de rest het ermee eens isEstando el resto de acuerdo
Gekte is relatiefLa locura es algo relativo
Het kan je inspireren of je gevangen houdenPuede inspirarte o tenerte cautivo
Voor ons maakt het ons vrijA nosotros nos hace libres
Zoals die vis die tegen de stroom in zwemtComo ese pez que nada contracorriente
Waarom doet hij dat?¿Por qué lo hace?
Omdat hij het gewoon wil.Porque le sale de los cojones

Escrita por: Eneyser / Santaflow / Porta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Miranda. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Porta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección