Nunca Volverá

Nooit Terugkomen

Nunca Volverá

De tijd vliegt zo snel voorbijEl tiempo corre tan deprisa
Dat we zonder het te merken van het huilen naar de lach gaanQue sin darnos cuenta pasamos del llanto a la sonrisa
En domweg heb ik zoveel verloren door te kijken naar degene die looptY a lo tonto perdí tanto fijándome en el que pisa
Dus nu is het tijd om te genieten van de strelingen van deze briesQue ahora toca disfrutar de las caricias de esta brisa
Mijn leven gebaseerd op constante veranderingenMi vida basada en cambios constantes
Ik weet dat jullie het missen, maar ik ben niet meer de Porta van vroegerSé que lo añoráis pero ya no soy el Porta de antes
Negatief en arrogant, voor mij is het niet belangrijkNegativo y arrogante, para mí no es importante
Het lot, maar wel het pad en mijn metgezellenEl destino pero si el camino y mis acompañantes
Ik heb fouten gemaakt zoals iedereen en heb rechtgezetMe he equivocado como todos y he rectificado
Ik vroeg om vergeving, hoewel ik ook heb vergevenPedí perdón aunque también he perdonado
Het rare zou zijn om niet veranderd te zijnLo raro sería no haber cambiado
Ik heb geluisterd naar die van 2006 en ik herken mezelf niet meerHe estado escuchando al de 2006 y ni me he identificado
En nu zeg me waarom haat gebruiken als er liefde isY ahora dime por qué usar el odio si existe el amor
Elke dag probeer ik een veel beter mens te zijnCada día intento ser un ser mucho mejor
Als je leven grijs is, kun je het vullen met kleurSi tu vida es gris puedes llenarla de color
Een seconde verspillen is de eerste foutTirar un segundo es el primer error

De tijd die je hebt besteed komt nooit meer terugEl tiempo que has gastado ya no volverá
De tijd die je hebt verloren heeft je doen rijpenEl tiempo que has perdido te ha hecho madurar
De tijd die je hebt doorgebracht met wie er niet meer isEl tiempo que has pasado con quien ya no está
Misschien waardeer je het als je probeert terug te spoelenQuizás lo valores cuando intentes rebobinar
En de tijd die je hebt besteed komt nooit meer terugY el tiempo que has gastado ya no volverá
De tijd die je hebt verloren heeft je doen rijpenEl tiempo que has perdido te ha hecho madurar
De tijd die je hebt doorgebracht met wie er niet meer isEl tiempo que has pasado con quien ya no está
Misschien waardeer je het als je probeert terug te spoelenQuizás lo valores cuando intentes rebobinar

Als ik terug kon gaan, zou ik niets veranderenSi pudiera volver no cambiaría nada
Ik zou je weer verliezen, de regen zou weer op mijn kussen vallenTe volvería a perder, volvería la lluvia a mi almohada
Het zou weer pijn doen en ik zou doen alsof het me niet interesseerdeMe volvería a doler y haría ver que no me importaba
Die dag stopte ik met zijn wie altijd vochtAquel día dejé de ser ese que siempre luchaba
Maar nu niet meer, vandaag denk ik niet zoals gisteren, misschien wil je gelovenPero ya no, hoy no pienso como ayer tal vez tú quieras creer
Dat dat tegenstrijdigheden zijn, het leven geeft lessenQue esas son contradicciones, la vida da lecciones
En helpt je te begrijpen, jij beslist of je ze wilt lerenY te ayuda a comprende, tú decides si las quieres aprender
Of niet wilt luisteren naar redenen en nee, ik heb geen spijt van het verledenO no atender a razones y no, no es que me arrepienta del pasado
Ik leef in het heden en de rest is al voorbijVivo el presente y lo demás ya quedó atrás
Vandaag, op 30-jarige leeftijd, zou ik geen enkele verkeerde stap veranderenHoy con 30 años no cambiaba ni los pasos mal dados
Omdat ik nooit de persoon zou zijn die ik nu ben, zie jePorque no habría llegado a ser el que soy jamás, verás
Hier blijven alleen foto's over, geen herinneringenAquí solo quedan fotos, no recuerdos
Ik ben niet gek geworden, maar ik ben heel weinig bij mijn hoofdNo me he vuelto loco pero estoy muy poco cuerdo
De zandloper is gebroken en ik voel kou in de helEl reloj de arena roto y noto frío en el infierno
Misschien is er ergens ver weg iets eeuwigsQuizás en algún lugar remoto algo es eterno

De tijd die je hebt besteed komt nooit meer terugEl tiempo que has gastado ya no volverá
De tijd die je hebt verloren heeft je doen rijpenEl tiempo que has perdido te ha hecho madurar
De tijd die je hebt doorgebracht met wie er niet meer isEl tiempo que has pasado con quien ya no está
Misschien waardeer je het als je probeert terug te spoelenQuizás lo valores cuando intentes rebobinar
En de tijd die je hebt besteed komt nooit meer terugY el tiempo que has gastado ya no volverá
De tijd die je hebt verloren heeft je doen rijpenEl tiempo que has perdido te ha hecho madurar
De tijd die je hebt doorgebracht met wie er niet meer isEl tiempo que has pasado con quien ya no está
Misschien waardeer je het als je probeert terug te spoelenQuizás lo valores cuando intentes rebobinar

Je ziet me bijna niet meer op sociale media, maar ik ga doorYa no me ves casi en las redes pero sigo
Hoewel ik weiger een slaaf te blijven van wat ik schrijfAunque me niego a seguir siendo esclavo de lo que escribo
Ik ben niet zo actief en ze willen weten waaromEstoy poco activo y quieren saber el motivo
Wel, er zijn mensen die de momenten vastleggen, ik leef zeBien, hay quien graba los momentos, yo los vivo
Zeker dat je dat gevoel kentSeguro que conoces esa sensación
En ik zou jullie liegen als ik zou zeggen in het nummerY os mentiría si os diría en la canción
Dat ik elke dag nog steeds rap met dezelfde passie maakQue cada día sigo haciendo rap con la misma pasión
Maar het weinige dat ik doe komt uit mijn hartPero el poco que hago sale de mi corazón

De tijd die je hebt besteed komt nooit meer terugEl tiempo que has gastado ya no volverá
De tijd die je hebt verloren heeft je doen rijpenEl tiempo que has perdido te ha hecho madurar
De tijd die je hebt doorgebracht met wie er niet meer isEl tiempo que has pasado con quien ya no está
Misschien waardeer je het als je probeert terug te spoelenQuizás lo valores cuando intentes rebobinar
En de tijd die je hebt besteed komt nooit meer terugY el tiempo que has gastado ya no volverá
De tijd die je hebt verloren heeft je doen rijpenEl tiempo que has perdido te ha hecho madurar
De tijd die je hebt doorgebracht met wie er niet meer isEl tiempo que has pasado con quien ya no está
Misschien waardeer je het als je probeert terug te spoelen (-spoelen, -spoelen)Quizás lo valores cuando intentes rebobinar (-bobinar, -bobinar)