Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 166.445

Rap Dragon Ball Super Broly

Porta

LetraSignificado

Rap Dragon Ball Super Broly

Rap Dragon Ball Super Broly

Ja!, sorry dat je moest wachten, ik zweer dat ik je laat glimlachen¡Yeah!, perdona por hacerte esperar, juro sacarte una sonrisa
Een moederschip komt aan en het lijkt alsof het leger van King Cold landtLlega una nave nodriza y parece que el ejército de King Cold aterriza
Niemand die het betwist, ze brengen nieuwe scooters, voor alle saiyans die ze gebruikenNadie discute, traen nuevos scooters, pa' todos los saiyans a los que utiliza
Het slechte nieuws is dat het leger in handen van Frieza zal vallenLa mala noticia es que el ejército va a pasar a las manos de Frieza

De koning van de planeet Vegeta heeft nu alle hoop op zijn zoonEl rey del planeta Vegeta ahora tiene puesta toda esperanza en su hijo
Hé!, maar er is een jongen genaamd Broly, zijn ki-niveau is een wonder¡Ey!, pero hay un niño llamado Broly su nivel de ki es un prodigio
Ze veroordelen hem tot ballingschap en laten hem zonder prestigeLe condenarán al exilio y se le dejará sin prestigio
Ze zullen hem benijden, de excuus die ze zullen gevenLe envidiarán, la excusa que pondrán

Is dat misschien morgen de jongen zijn verstand verliestEs que quizá mañana el niño pierda el juicio
Verbannen naar de planeet Vampa met weinig middelen en valstrikkenDesterrado al planeta Vampa con pocos recursos y trampas
Paragus volgt hem, kan het niet aan, ze trainen en kamperen alleen maarParagus le sigue, no aguanta, tan sólo se entrenan y acampan
De jaren verstrijken en er is geen hoop, ze vullen zich met haat op zoek naar wraakPasan los años y no hay esperanza, se llenan de odio en busca de venganza

Terwijl de keizer iets beters plantMientras que el emperador trama algo mejor
Daarom is er wantrouwen bij BardockPor eso, en Bardock hay desconfianza
Frieza eist dat alle saiyans terugkomenFrieza reclama a los saiyans que regresen todos
Hij wil het hele ras uitroeien en heeft de manier gevondenQuiere acabar con la raza entera y ha encontrado el modo
De overlevenden zullen denken dat het door een meteoor kwamLos supervivientes creerán que fue por un meteoro

Maar de Saiyan van lage klasse, bekend als Kakaroto, zal gered wordenPero, se salvará al Saiyan de clase baja al que se conoce como Kakaroto
Drie saiyans, één bestemming, met verschillende doelenTres saiyans, un destino, con distintos objetivos
En hoewel er geen redenen zijn, is de enige weg vechtenY aunque no existen motivos, el único camino es pelear
Een kracht zo puur, achter zijn primitieve uiterlijkUn poder tan genuino, tras su aspecto primitivo
Verbergt een strafhalsband waarmee ze hem proberen te dominerenEsconde un collar de castigo con el que se le intenta dominar

Drie saiyans, één bestemming, met verschillende doelenTres saiyans, un destino, con distintos objetivos
En hoewel er geen redenen zijn, is de enige weg vechtenY aunque no existen motivos, el único camino es pelear
Een kracht zo puur, achter zijn primitieve uiterlijkUn poder tan genuino, tras su aspecto primitivo
Verbergt een strafhalsband waarmee ze hem proberen te dominerenEsconde un collar de castigo con el que se le intenta dominar

Terwijl Son Goku en Vegeta trainenMientras Son Goku y Vegeta se entrenan
Zijn het de handlangers van Freezer die zes van de Dragon Balls stelenSon los secuaces de Freezer los que están robando seis de las esferas
De wensen van Bulma en de keizer, die verwacht je echt nietLos deseos de Bulma y del emperador, tú ni de coña te los esperas
Lemo en Cheelai vinden ze daarSon Lemo y Cheelai los encuentran por ahí

Broly en Paragus zodat ze zich bij het leger voegenA Broly y a Paragus para que al ejército se les unieran
Broly lijkt onschuldig, het probleem is een veeleisende vaderA Broly se le ve inocente, el problema es un padre exigente
Hij scheidde hem van zijn enige vriend, bah, zodat de Saiyan zich kan concentrerenLo separó de su único amigo Bah, pa-ra que el Saiyan se concentre
Hij heeft zijn staart verwijderd en zo controleert hij hem, met een halsband die werkt op stroomLe extirpó su cola y así lo controla, con un collar que funciona con corrientes

Maar Cheelai steelt de afstandsbediening en alles zal anders zijnPero, Cheelai le roba el control remoto y todo va a ser diferente
Frieza droomt ervan om Goku eindelijk kwijt te rakenFrieza sueña con sacarse a Goku ya de encima
Ze geven Broly toestemming om zich niet in te houdenDan permiso a Broly para que no se reprima
Uve van Vegeta, de wraak komt eraanUve de Vegeta, la vendetta se aproxima

Misschien verrast de Saiyan je als je hem onderschatTal vez, te sorprenda el Saiyan si lo subestimas
Het is de eerste keer dat Broly vecht tegen iemand van dat niveauEs la primera vez que Broly pelea con alguien de ese nivel
Maar hij leert na elke beweging die de prins tegen hem gebruiktPero aprende tras cada movimiento que el príncipe emplea hacia él
Hij heeft genoeg kracht, de super Saiyan zal zich laten zienLe sobra poder, el super Saiyajin se dejará ver

Broly en Paragus zullen verrast zijnBroly y Paragus se van a sorprender
Er is niemand meer om zich te verdedigenYa no hay quién se defienda
Het is zoals in de legende waarin alleen Freezer moest gelovenEs como en la leyenda en la que solo Freezer debía creer
Het is de beurt aan de super Saiyan GodLlega el turno del super Saiyan Dios

Broly kan niets doen in deze situatie, hij verliest de controleBroly no puede hacer nada ante esta situación pierde el control
Nu is hij een Ozaru maar met een menselijke vormAhora es un Ozaru pero con forma humana
Zijn kracht straalt al uit, Goku maakt zich klaarSu fuerza ya emana, Gokú se prepara
Het is tijd om deze beesten in een woeste strijd los te latenEs hora de ver a estas bestias en una batalla feroz desatada

Drie saiyans, één bestemming, Broly is niet ontvankelijkTres saiyans, un destino, Broly no está receptivo
Nu hij niet meer gevangen is, zal zijn kracht eindelijk losbarstenAhora que no está cautivo, su poder por fin se va a desatar
Een plotselinge toename en voor velen te veelUn aumento repentino y para muchos excesivo
De strijd is beslissend, deze vijand is niet zoals de anderenEl combate es decisivo, este enemigo no es como los demás

Drie saiyans, één bestemming, Broly is niet ontvankelijkTres saiyans, un destino, Broly no está receptivo
En nu hij niet meer gevangen is, zal zijn kracht eindelijk losbarstenY ahora que no está cautivo, su poder por fin se va a desatar
Een plotselinge toename en voor velen te veelUn aumento repentino y para muchos excesivo
De strijd is beslissend, deze vijand is niet zoals de anderenEl combate es decisivo, este enemigo no es como los demás
Begint met klasse, in zijn basisvorm en neemt zijn pose aanEmpieza con clase, en su forma base y adopta su pose

Na verschillende maten, is er een fasewisseling en enkele felle klappenTras varios compases, hay cambio de fase y unos golpes feroces
Zo doe je dat, de volgende stap is het niveau van de godenAsí es como se hace, el próximo pase es el nivel de los dioses
Hier ben je tevreden en misschien ben je nerveus over die techniek die je nog niet kentAquí te complace y quizá te atenace esa técnica que aún desconoces
Ik kan zien wat je hebt geleden, maar in jou zie ik geen kwaadPuedo ver todo lo que has sufrido, pero en ti no consigo ver maldad

Ik voel je pure hart, ik weet zeker dat je liever niet vechtSiento tu corazón puro, estoy más que seguro que tú prefieres no luchar
Ik tegen een tegenstander zo sterk, ik zweerYo contra un adversario tan duro os juro
Dat ik niet weet hoe lang ik dit nog volhoudQue no sé cuánto rato más voy a aguantar

Piccolo, als ik het niet alleen kan, maak je klaar want ik ga me teleporterenPiccolo, si no puedo solo, prepárate porque me voy teletransportar
Het is tijd om de Blue in zijn volle glorie te tonen, het is tijd om te presterenVa siendo hora de mostrar el Blue en su plenitud, toca dar la talla
Maar hier ben jij, genietend op YouTubePero aquí estás tú, gozándolo en YouTube
Terwijl ik met deze rap de strijd vertelMientras con este rap yo narro la batalla

Frieza vermoordt Paragus en dwingt Broly om een super saiyan te wordenFrieza mata a Paragus y así fuerza a Broly a ser un super saiyan
Geen van beiden, Vegeta of Goku, kan samen, nu barst de strijd losNi Vegeta ni Gokú pueden juntos, ahora sí que el duelo estalla
Ze spelen Frieza een slechte grap en de terugtrekking lijkt zelfs discreetLe gastan una mala pasada a Frieza y la retirada hasta parece discreta
Een, twee, onvolledige fusie maar bij de derde verschijnt GogetaUn, dos, fusión incompleta pero a la tercera aparece Gogeta
Zijn kracht is zo hoog dat het verontrustend isSu fuerza es tan alta que inquieta

Met technieken die ki afvuren als een machinegeweerCon técnicas que lanzan ki como una metralleta
Met de super saiyan blue en Broly power full, zelfs de dimensies barstenCon el súper saiyan blue y Broly power full, hasta las dimensiones se agrietan
Nu is het verschil enorm, hoewel het beest de vorm volhoudtAhora la diferencia es abismal, aunque aguanta la forma el animal
Elke klap die hij geeft is dodelijker en bleker, Gogeta is te snelCada golpe que le da es más letal y más pálido, Gogeta es demasiado rápido
Zijn kracht is bovennatuurlijk, de super Kame komt eraanSu poder es sobrenatural, llega el super Kame ha final

Hoewel Cheelai Shenlong zal vragen om Broly naar zijn planeet te sturen, hem redendAunque Cheelai le pedirá a Shenlong que envié a Broly a su planeta, salvándolo
Drie saiyans, één bestemming, ze blijven allemaal levenTres saiyans, un destino, todos ellos siguen vivos
Frieza lijkt onschadelijk, daarom laten ze hem ontsnappenFrieza se ve inofensivo, por eso le dejarán escapar
Nu is Broly rustig, Goku altijd positiefAhora Broly está tranquilo, Goku siempre positivo
Misschien eindigen ze als vrienden, Kakaroto wil alleen maar helpenQuizá acaben como amigos Kakaroto solo quiere ayudar

Drie saiyans, één bestemming, ze blijven allemaal levenTres saiyans, un destino, todos ellos siguen vivos
Frieza lijkt onschadelijk, daarom laten ze hem ontsnappenFrieza se ve inofensivo, por eso le dejarán escapar
Nu is Broly rustig, Goku altijd positiefAhora Broly está tranquilo, Goku siempre positivo
Misschien eindigen ze als vriendenQuizá acaben como amigos
Dragon Ball altijd bij me van hier tot het eindeDragon ball siempre conmigo de aquí hasta el final

Escrita por: Christian Jiménez Bundo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Porta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección