I Wanna Know Girls

Quiero Conocer Chicas

I Wanna Know Girls

Quiero conocer chicas que quieran conocer hombresI wanna know girls who want to know men
Ya estoy atrapado en la mente de una de ellasI'm already stuck inside the head of one of them
Estoy tan vagamente definidoI'm so loosely defined
Quiero dibujar tu contornoI wanna draw your outline
En un campo de nieve frescaOn a fresh yard of snow
La hoja ardiente sostenida por el talloThe burning leaf held by the stem

Quiero conocer chicas, sí, todas las que puedaI wanna know girls, yeah every one I can
Y en su mayoría no soy estúpido, pero amo lo que puedo aprender de ellasAnd mostly I'm not stupid, but I love what I can learn from them
A veces el conocimiento es un shockSometimes knowledge is a shock
No empujes cosas compartiendo rocasDon't push stuff by sharing rocks
Eres mi única dulzura y lo sabesYou are my only sweetness and you know it
Cuando te permites verloWhen you let yourself see it
Ese halo vibrante de estañoThat vibrating halo of tin

Y déjate conocerAnd let yourself be known
Déjate conocerLet yourself be known
No uses palabras, nunca estamos solosDon't use words, we're never alone
No, nunca estamos solosNo, we're never alone
Y déjate conocerAnd let yourself be known
Sí, déjate conocerYeah, let yourself be known
No necesitamos palabras, nunca estamos solosWe don't need words, we're never alone
No, nunca estamos solosNo, we're never alone

Quiero conocer chicas que me den esperanzaI wanna know girls that give me hope
Que floten por el aireThat float by through the air
Amo tus pies y tus piernasI love your feet and your legs
Y todo lo que sube desde allíAnd everything going up from there
Yo era una cosa que siempre se puede tenerI was one thing I can always be had
Pero el amor real no está disponible para cualquieraBut real love's not up for grabs
Sabes que los hombres arruinan todo, es verdadYou know men ruin everything, it's true
Pero tú y yo, no podemos ser estropeados así que seamos justosBut you and I, we can't be spoiled so let's be fair

Quiero conocer chicas, pero solo amar a unaI wanna know girls, but only love one
Eres mi fuente de energíaYou're my source of energy
Conéctame un panelHook a panel up to me
Y brilla sobre mí como el solAnd shine down on me like the sun
Ahora, tú y tus amigas dicen que el amor es ciegoNow, you and your friends say love is blind
Pero yo creo que es fácil y amableBut I think it's easy and kind
O de alguna manera podría serloOr anyhow it could be
Me zumbaste como si así fueraYou buzzed me like it would be
Piensas que estamos en las películasYou think we're in the movies
Pero las películas nunca me conmuevenBut movies never move me
No pienses que puedes perdermeDon't think that you can lose me
Porque el amor es como una uzi'Cause love is like an uzi
Pesa una tonelada. Oh sí, mi amor pesa una tonelada - ¡Hey!It weighs a ton. Oh yeah, my love weighs a ton - Hey!