Olvidarla

L'oublier

Olvidarla

Ses yeux brillants comme la merSus ojos brillantes como el mar
Son corps de poupée, c'est oufSu cuerpo de barbie, se alucina bien
Tellement débile d'être tombé amoureuxBien tonto porque me fui a enamorar
Je ne sais pas à quoi je pensais, je n'étais pas à fondNo sé en qué pensaba, no andaba al cien
Je m'inquiète même si je peux pas me reposerMe preocupo aunque no pueda descansar
Tu me fais bien tourner la tête et je ne sais pas pourquoiMe tienes bien ondeado y no sé por qué
Je sais que je dois l'oublier, mais je n'y arrive pasSé que tengo que olvidarla, pero no lo he hecho
Les blessures grandissent encore ici dans ma poitrineLas heridas crecen más aquí en mi pecho
Tu penses que c'est facile de pardonnerPiensas que es muy fácil para perdonar
Les erreurs que tu as faites, elles ne vont pas disparaîtreLos errores que causaste no se van a ir

C'est mieux de ne pas être avec toi, je crois que je m'éloigneEs mejor no estar contigo, creo que sí me alejo
Je ne retomberai plus dans tes excusesYa no vuelvo a caer más en tus pretextos

Et tu sais déjà qui c'est, ma belleY ya sabes quién es, chiquita
Un tout autre stylePuro porte diferente

C'est toi qui as pris la décisionTú solita tomaste la decisión
Et j'ai encore espoir que ça changera un jourY aún tengo fe de que esto un día cambiará
Tu n'as jamais eu la dédicationTú nunca tuviste la dedicación
Et c'est pour ça que tout doit se finirY es por eso que esto se tiene que terminar
Tu m'as trahi et c'est la fin pour nous deuxMe fallaste y ya es un fin para los dos
Je suis désolé, mais je ne peux pas accepter çaLo lamento, pero esto no puedo aceptar
Laisse les choses comme ça, on se reverra bientôtDeja las cosas así, ya pronto nos veremos
Tu vas me manquer quand je ne reviendrai plusMe vas a extrañar cuando yo ya no vuelvo
À qui aurait pu penser çaA esto quién se lo pudiera imaginar
La personne que j'aimais le plus me traiterait comme çaLa persona que más amaba me pagara así

Mieux vaut ne pas être avec toi, je crois que je m'éloigneMejor no estar contigo, creo que sí me alejo
Je ne retomberai plus dans tes excusesYa no vuelvo a caer más en tus pretextos