Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29.313

Samba-Enredo 1974 - O Mundo Melhor de Pixinguinha (Pizindin)

G.R.E.S. Portela (RJ)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samba-Enredo 1974 - O Mundo Melhor de Pixinguinha (Pizindin)

Láláiá, láláiá
Láláiá, láláiá
Láláiá

Lá vem Portela
Com Pixinguinha em seu altar
E altar de escola é o samba
Que a gente faz
E na rua vem cantar

Portela
Teu carinhoso tema é oração
Pra falar de quem ficou
Como devoção
Em nosso coração (segura!)

Portela
Teu carinhoso tema é oração
Pra falar de quem ficou
Como devoção
Em nosso coração

Pizindin! Vai!
Pizindin! Pizindin! Pizindin!
Era assim que a vovó
Pixinguinha chamava

Menino bom na sua língua natal
Menino bom que se tornou imortal

A roseira dá!
A roseira dá (o quê?)
Rosa em botão
Pixinguinha dá
Rosa, canção
E a canção bonita é como a flor
Que tem perfume e cor
E ele
Que era um poema de ternura e paz
Fez um buquê que não se esquece mais
De rosas musicais

E ele
Que era um poema de ternura e paz
Fez um buquê que não se esquece mais
De rosas musicais

Pizindin!
Pizindin! Pizindin! Pizindin!
Era assim que a vovó
Pixinguinha chamava

Menino bom na sua língua natal
Menino bom que se tornou imortal (nós!)

A roseira dá (o quê?)
Rosa em botão
Pixinguinha dá
Rosa, canção
E a canção bonita é como a flor
Que tem perfume e cor
E ele
Que era um poema de ternura e paz
Fez um buquê que não se esquece mais
De rosas musicais

E ele
Que era um poema de ternura e paz
Fez um buquê que não se esquece mais
De rosas musicais

Láláiá, láláiá
Láláiá, láláiá
Láláiá

Samba Plot 1974 - El Mejor Mundo de Pixinguinha (Pizindin)

Aquí viene Portela
Con Pixinguinha en su altar
Y el altar de la escuela es el samba
Que hacemos
Y en la calle viene cantando
Portela
Tu tema afectuoso es la oración
Para hablar de quién se queda
Como devoción
En nuestros corazones

¡Oye, Pizindin! ¡Oye, Pizindin! ¡Oye, Pizindin!
Así es como la abuela
Pequeño Pixingui llamado
Buen chico en su lengua materna
Buen chico que se convirtió en inmortal
El rosal da
Botón rosa en el botón
Pixinguinha da
Rose, canción
Y la hermosa canción es como la flor
Que tiene perfume y color
Y él
Que era un poema de ternura y paz
Hizo un ramo que
ya no te olvidas
De rosas musicales
Aquí viene Portela

Escrita por: Evaldo Gouveia / Jair Amorim / Velha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Erica. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.R.E.S. Portela (RJ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección