Samba Enredo 1996 - Essa Gente Bronzeada Mostra Seu Valor

Samba Enredo 1996 - Esta Gente Bronceada Muestra su Valor

Samba Enredo 1996 - Essa Gente Bronzeada Mostra Seu Valor

Chegó la horaChegou a hora
Portela alegremente viene a cantar (lá laiá lá)Portela alegremente vem cantar (lá laiá lá)
Con un brillo atractivo de swing irreverenteCom um brilho atraente de swing irreverente
Haciendo así que el mundo entero 'delire' (oh delirar)Fazendo assim o mundo inteiro "delirar" (ô delirar)
Melodías que se volvieron memorablesMelodias que se tornaram marcantes
De artistas delirantesDe artistas delirantes
Iluminados por la estrella del crearIluminados pela estrela do criar
Como 'Memorias' de Paulinho da ViolaComo "Memórias" de Paulinho da Viola
Ismael, maestro CartolaIsmael, mestre Cartola
Yo voy cantando para espantar los malesEu vou cantando para os males espantar

Canta iaiá para ioiô, canta ioiô para iaiáCanta iaiá pra ioiô, canta ioiô pra iaiá
Un samba caliente, un choro de amor (yo voy)Um samba quente, um chorinho de amor (eu vou)
En la onda del iê-iê-iê, soy el rey para tiNa onda do iê-iê-iê, eu sou o rei pra você
Haciendo la fiesta hasta que amanezca el díaFazendo a festa até o dia amanhecer

'Chega de saudade'"Chega de saudade"
Mi pecho se llena, recuerdo a mi amorMeu peito invade, eu lembro do meu amor
Hermosa es la 'Chica de Ipanema', su movimiento es un poemaLinda é a "Garota de Ipanema", seu gingado é um poema
En 'Asa Branca' soy eterno soñadorNa "Asa Branca" sou eterno sonhador
'Para no decir que no hablé de las flores'"Pra não dizer que não falei das flores"
Voy a expresarme mostrando todo mi valorVou me expressar mostrando todo o meu valor
Soy el arte que envuelve la esperanzaEu sou a arte que embala a esperança
Donde paso soy bonanzaOnde passo sou bonança
La bella 'Aquarela Brasileira' entonóBela "Aquarela Brasileira" decantou

Portela tardó, pero sacudióA Portela demorou, mas abalou
Y la gente canta de nuevo, ya ganóE o povo canta novamente, já ganhou