Easier to Love You

Gemakkelijker om van je te houden

Easier to Love You

Daar stond je, je gaat een scène makenThere you were, you're gonna make a scene
Je vergelijkt jezelf met de persoon die je was op zeventienComparin' yourself to the person you were at age seventeen
Ik trek mijn pak aan en strik mijn stropdasI put my suit on and I tied my tie
Ik zie eruit als iemand die ik niet herkenI look like someone I don't recognize

En het zou zoveel makkelijker zijn om van je te houdenAnd it would be so much easier to love you
Als je jezelf maar kon zien zoals ikIf you could only see yourself like me
En zou het niet veel minder pijn doen als je eenzaam wasAnd wouldn't it hurt much less when you were lonely
Als je jezelf maar kon zien zoals ik?If you could only see yourself like me?

Ik vond een brief: Beste toekomstige ikI found a letter: Dear future me
Ik beloof dat ik voor de persoon zal zorgen die we uiteindelijk samen zullen zijnI promise I'll take care of the person we'll both be eventually
Ik ga schilderen, oh, oh, en ik ga naar de sportschoolI'll pick up painting, oh, oh, and I'll join the gym
Ik kan het gevoel niet van me afschudden dat ik gelukkig zal zijn tegen de tijd dat ik hem benI can't shake the feeling that I'll be happy by the time I'm him

En het zou zoveel makkelijker zijn om van je te houdenAnd it would be so much easier to love you
Als je jezelf maar kon zien zoals ikIf you could only see yourself like me
En zou het niet veel minder pijn doen als je eenzaam wasAnd wouldn't it hurt much less when you were lonely
Als je jezelf maar kon zien zoals ik?If you could only see yourself like me?

Wees alsjeblieft teleurgesteld in mijPlease be disappointed in me
Is het niet duidelijk dat ik niet ben wie je denkt?Isn't it obvious I wasn't who you think?

En het zou zoveel makkelijker zijn om van je te houdenAnd it would be so much easier to love you
Als je jezelf maar kon zien zoals ikIf you could only see yourself like me
En zou het niet veel minder pijn doen als je eenzaam wasAnd wouldn't it hurt much less when you were lonely
Als je jezelf maar kon zien zoals ik?If you could only see yourself like me?