Malena

Malena

Malena

Malena por horas correría en el prado Malena iba a jugar todos los díasMalena for hours would run in the meadow well Malena would go to play every day
Ella perseguía mariposas y decía con una sonrisaShe chased butterflies and she'd say with the smile
Si tuviera alas podría volar asíIf I had wings I could fly that away
Malena lloraría cuando intentábamos explicarMaena would cry when we try to explain
Que el mundo de esa niña supuestamente debía tener alasThat little girl's world's supposed to haven wings
Que solo en el cielo las niñas pueden volar veíamos una mirada extraña en los ojos de MalenaThat only in heaven can little girls fly we'd see a strange look in Malena's eyes
(Un deseo de que Malena tuviera alas)(A wish that Malena had wings)
Siempre recordaremos el último cumpleaños de MalenaWe'll always remember Malena's last birthday
Cajas con brillantes cintas de colores y cordelBoxes with bright colored ribbon and string
Y el deseo que hizo al soplar las velasAnd the wish that she made as she blew out the candles
Un deseo de que Malena tuviera alasA wish that Malena had wings
Y con todos los regalos que compramos para MalenaAnd with all the gifts that we bought for Malena
El deseo que hizo no pudimos satisfacerThe wish that she made we could not satisfy
Pero en la noche de su cumpleaños los ángeles lo cumplieronBut on the night of her birthday the angels fullfilled it
Le dieron alas y ahora Malena puede volarThey gave her wings and now Malena can fy
Malena tiene alas y Malena puede volar en las alas de un ángel en el cielo en lo altoMalena has wings and Malena can fly on the wings of an angel in heaven on high
Desde que pudo hablar su deseo era el mismo un deseo de que Malena tuviera alasFrom the time she could talk her wish was the same a wish that Malena had wings
(Un deseo de que Malena tuviera alas)(A wish that Malena had wings)