One More Dime

Un Dólar Más

One More Dime

Parado en la esquina de una concurrida calle abarrotadaStandin' on the corner of a busy crowded street
Extendiendo mi mano a todas las personas que encuentroA holdin' out my hand to all the people that I meet
He estado aquí toda la mañana y necesito mi vinoI've been here all mornin' and I've got to have my wine
Y tendría suficiente para comprarlo si tuviera un dólar másAnd I'd have enough to buy it if I had one more dime
Señor, ¿tiene un dólar? Hey señorita, ¿qué tal tú?Mister have you got a dime hey Miss how bout you
Ten piedad de un viejo para que pueda comprar algo de comidaHave pity on an old man so I can buy some food
La gente no te da dinero si dices que es para vinoFolks don't give you money if you say that it's for wine
Así que les digo que podría comprar comida si tuviera un dólar másSo I tell them if I could buy some food if I had one more dime
Si tuviera un dólar más entonces tendría suficienteIf I had one more dime then I would have enough
Para comprar vino que me dure hasta mañanaTo buy me wine to last me till tomorrow
Si tuviera un dólar más entonces tendría mi copa de alegría y olvidaría mi tristezaIf I had one more dime then I would have my cup of joy and I'd forget my sorrow
Podría dejar el pasado atrás, olvidar un amor que una vez fue míoI could leave the past behind forget a love that once was mine
Podría comprar mi paz mental si tuviera un dólar másI could buy my peace of mind if I had one more dime
Si tuviera un dólar más...If I had one more dime...
Podría comprar mi paz mental si tuviera un dólar másI could buy my peace of mind if I had one more dime