Simple As I Am

Tan Simple Como Soy

Simple As I Am

Sé que podrías tener algo más que un pobre hombre trabajadorI know that you could have more than a poor hard workin' man
Te amo, te necesito y te pido tu manoI love you and I need you and I ask you for your hand
Y mis manos callosas trabajarán para ti desde el amanecer hasta el anochecerAnd my calloused hands will work for you from sunup to sundown
Si tan solo me aceptaras tan simple como soyIf only you'll accept me as simple as I am
Te hablo con palabras sencillas, no con líneas elegantesI speak to you with simple words I know no fancy lines
Soy solo un hombre sencillo que quiere que seas míaI am just a simple man who wants you to be mine
No puedo ofrecerte diamantes, solo un simple anillo de oroI cannot offer diamonds just a simple golden band
Y espero que me aceptes tan simple como soyAnd I hope that you'll accept me as simple as I am
No puedo prometerte riquezas, el amor es todo lo que puedo darteI cannot promise riches love is all I can afford
Pero te prometo que nadie más puede amarte como yoBut I can promise you no one else can love you more
Y te prometo que nunca te decepcionaréAnd I can promise you I'll never let you down
Si tan solo me aceptaras tan simple como soyIf only you'll accept me as simple as I am
Te hablo...I speak to you...
Espero que me aceptes tan simple como soyI hope that you'll accept me as simple as I am